การเต้น
กาน เต้น
Word Details
- Transliteration
- gaan-dtên
- IPA
- kaːn ˈten
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Derived from 'การ' which is a Thai prefix forming a noun, and 'เต้น' which is a native Thai word for dancing
- Loanword Source
- Thai
Metadata
MEANING #1
Very Common
dancing
The act of dancing or moving rhythmically, often to music.
Noun
Casual
Example Sentences:
ฉันชอบการเต้นมาก
chăn chôp gaan dtên mâak
I really like dancing.
การเต้นช่วยให้ร่างกายแข็งแรง
gaan dtên chûuay hâi râang gaai kăeng raeng
Dancing helps keep the body strong.
เด็กๆ ในชั้นเรียนสนุกกับการเต้นไปเพลงโปรด
dèk nai chán riian sà-nùk gàp gaan dtên bpai pleng bpròht
The kids in the class enjoy dancing to their favorite songs.
การเต้นเป็นวิธีหนึ่งในการแสดงความรู้สึกและอารมณ์
gaan dtên bpen wí-tee nèung nai gaan sà-daeng kwaam róo sèuk láe aa-rom
Dancing is one way to express feelings and emotions.
ศิลปะแห่งการเต้นสามารถบอกเล่านิทานผ่านท่วงท่าและการเคลื่อนไหว
sĭn-lá-bpà hàeng gaan dtên săa-mâat bòk lâo ní-taan pàan tûuang-tâa láe gaan klêuuan wăi
The art of dancing can tell stories through gestures and movements.
MEANING #2
Common
dance performance
Rhythmic movement as part of an artistic performance.
Noun
Formal
Example Sentences:
พวกเขาเข้าร่วมการแสดงการเต้น
pûuak kăo kâo rûuam gaan sà-daeng gaan dtên
They attended a dance performance.
การแสดงการเต้นนี้มีชื่อเสียงมากในเมือง
gaan sà-daeng gaan dtên née mee chêu sĭiang mâak nai meuuang
This dance performance is very famous in the city.
การเต้นบัลเลต์ที่น่าประทับใจดึงดูดคนดูหลายร้อยคน
gaan dtên têe nâa bprà-táp jai deung dòot kon doo lăai rói kon
The impressive ballet dance attracted hundreds of viewers.
การเต้นรำร่วมสมัยผสมผสานหลากหลายสไตล์เข้าด้วยกันเพื่อสร้างการแสดงที่โดดเด่น
gaan dtên ram rûuam sà-măi pà-sŏm pà-săan làak lăai sà-dtai kâo dûuay gan pêuua sâang gaan sà-daeng têe dòht dèn
Contemporary dance blends various styles to create an outstanding performance.
ในแวดวงศิลปะ การเต้นสื่อสารสิ่งที่คำพูดไม่อาจบรรยายผ่านการเคลื่อนไหวที่มีศิลปะ
nai wâet wong sĭn-lá-bpà gaan dtên sèu săan sìng têe kam pôot mâi àat ban-yaai pàan gaan klêuuan wăi têe mee sĭn-lá-bpà
In the realm of artistic expression, dance communicates what words cannot describe through artistic movements.