เปลี่ยนเพศ

Word Details

เปลี่ยน to change, to alter

describes the action of changing or transforming

เพศ sex, gender

refers to gender or sexual characteristics

MEANING #1 Common

Change gender

To undergo sex reassignment or change gender presentation.

Parts of Speech

Verb

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

เขาตัดสินใจเปลี่ยนเพศเป็นผู้หญิง

kăo dtàt sĭn jai bplìian pêt bpen pôo yĭng

He decided to change gender to female.

หลังจากเตรียมใจนานหลายปี เขาก็กล้าไปเปลี่ยนเพศ

lăng jàak dtriiam jai naan lăai bpee kăo gôr glâa bpai bplìian pêt

After preparing for many years, he finally dared to undergo a sex change.

เพื่อนของฉันกำลังพิจารณาทางเลือกในการเปลี่ยนเพศ

pêuuan kŏng chăn gam-lang pí-jaa-rá-naa taang lêuuak nai gaan bplìian pêt

My friend is considering the options for gender reassignment.

กระบวนการทางการแพทย์ในการเปลี่ยนเพศนั้นต้องอาศัยการปรับตัวทางร่างกายและจิตใจ

grà-buuan gaan taang gaan pâet nai gaan bplìian pêt nán dtông aa-săi gaan bpràp dtuua taang râang gaai láe jìt jai

The medical process of gender transition requires physical and mental adaptation.

การเปลี่ยนเพศไม่ใช่แค่เรื่องของการผ่าตัด แต่ยังรวมถึงการยอมรับตัวตนใหม่ในสังคมด้วย

gaan bplìian pêt mâi châi kâe rêuuang kŏng gaan pàa dtàt dtàe yang ruuam tĕung gaan yom ráp dtuua dton mài nai săng-kom dûuay

Gender change is not just about surgery; it also involves social acceptance of a new identity.