สาวประเภทสอง
Word Details
- Transliteration
- săao bprà-phêet sŏng
- IPA
- sǎːw pràʔ‿pʰêːt sɔ̌ːŋ
- Tone
- rising|low|high|rising
- Etymology
- A compound word formed from Thai native words
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Transgender woman
A transgender woman; someone assigned male at birth who identifies and lives as a woman.
Noun
Formal
Example Sentences:
สาวประเภทสองคนนี้สวยมาก
săao kon née sŭuay mâak
This transgender woman is very beautiful.
เธอคือสาวประเภทสองที่ทำงานในร้านค้าแห่งนี้
ter keu săao bprà-pêt sŏng têe tam ngaan nai ráan káa hàeng née
She is the transgender woman who works at this store.
พวกเราได้พบกับสาวประเภทสองหลายคนในงานเฟสติวัล
pûuak rao dâai póp gàp lăai kon nai ngaan
We met many transgender women at the festival.
สาวประเภทสองมักเผชิญความท้าทายทางด้านสังคมและเศรษฐกิจ
săao mák pà-chern kwaam táa taai taang dâan săng-kom láe sèt-tà-gìt
Transgender women often face social and economic challenges.
การสนับสนุนสิทธิสตรีรวมถึงการสนับสนุนสาวประเภทสองด้วย
gaan sà-nàp-sà-nŭn sìt-tí sàt-dtree ruuam tĕung gaan sà-nàp-sà-nŭn săao bprà-pêt sŏng dûuay
Supporting women's rights also includes supporting transgender women.
มีการศึกษาเกี่ยวกับประสบการณ์ชีวิตของสาวประเภทสองในบริบททางสังคมที่แตกต่างกัน
mee gaan sèuk-săa gìieow gàp bprà-sòp gaan chee-wít kŏng săao nai bor-rí-bòt taang săng-kom têe dtàek dtàang gan
There are studies about the life experiences of transgender women in different social contexts.
วิทยานิพนธ์เล่มนี้เจาะลึกถึงปัญหาโครงสร้างอำนาจที่สาวประเภทสองต้องเผชิญระหว่างการทำงานและการใช้ชีวิต
wít-tá-yaa ní-pon lêm née jòr léuk tĕung bpan-hăa krohng sâang am-nâat têe săao bprà-pêt sŏng dtông pà-chern rá-wàang gaan tam ngaan láe gaan chái chee-wít
This thesis delves into the power structure issues that transgender women encounter in their professional and personal lives.