ข่าวสำคัญ
Word Details
- Transliteration
- khàao săm-khan
- IPA
- kʰàːw sǎm.kʰan
- Tone
- low|rising|mid
- Etymology
- native Thai terms used in combination
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Important news
Significant news or information
Noun
Formal
Example Sentences:
แม่บอกว่ามีข่าวสำคัญจากโรงเรียน
mâe bòk wâa mee kàao săm-kan jàak rohng riian
Mom said there is important news from the school.
ข่าวสำคัญวันนี้คือการแข่งขันฟุตบอลได้รับการยืนยันแล้ว
kàao săm-kan wan née keu gaan kàeng kăn fút bon dâai ráp gaan yeun yan láew
The important news today is that the football match has been confirmed.
นักข่าวกำลังรวบรวมข้อมูลเพื่อรายงานข่าวสำคัญในคืนนี้
nák kàao gam-lang rûuap ruuam kôr moon pêuua raai ngaan kàao săm-kan nai keun née
The reporters are gathering information to report the important news tonight.
ข่าวสำคัญเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในรัฐบาลทำให้ประชาชนสนใจมาก
kàao săm-kan gìieow gàp gaan bplìian bplaeng nai rát-tà-baan tam hâi bprà-chaa chon sŏn jai mâak
The significant news about the changes in the government has caught the public's attention.
หลังจากประกาศข่าวสำคัญเมื่อวานนี้ ตลาดหุ้นก็เกิดความผันผวนอย่างรวดเร็ว
lăng jàak bprà-gàat kàao săm-kan mêuua waan née dtà-làat hûn gôr gèrt kwaam păn pŭuan yàang rûuat reo
After the announcement of the significant news yesterday, the stock market fluctuated rapidly.
บางครั้งข่าวสำคัญสามารถมีอิทธิพลต่อความเชื่อมั่นของนักลงทุนได้อย่างลึกซึ้ง
baang kráng kàao săm-kan săa-mâat mee ìt-tí pon dtòr kwaam chêuua mân kŏng nák long tun dâai yàang léuk séung
Sometimes significant news can profoundly influence investors' confidence.
องค์กรสื่อหลัก ๆ ต่างพยายามที่จะเผยแพร่ข่าวสำคัญอย่างรวดเร็วและแม่นยำเพื่อรักษาความน่าเชื่อถือของพวกเขา
ong gon sèu làk dtàang pá-yaa-yaam têe jà pŏiie prâe kàao săm-kan yàang rûuat reo láe mâen yam pêuua rák-săa kwaam nâa chêuua tĕu kŏng pûuak kăo
Major media organizations strive to disseminate significant news quickly and accurately to maintain their credibility.
ในโลกดิจิทัลปัจจุบัน ข่าวสำคัญสามารถเผยแพร่ได้อย่างทันทีทันใดผ่านช่องทางต่าง ๆ ทั้งที่เป็นดั้งเดิมและแบบใหม่
nai lôhk dì-jì-tan bpàt-jù-ban kàao săm-kan săa-mâat pŏiie prâe dâai yàang tan tee tan dai pàan chông taang dtàang táng têe bpen dâng derm láe bàep mài
In today's digital world, significant news can be instantly disseminated through both traditional and new channels.