คลอด
Word Details
- Transliteration
- klôt
- IPA
- kʰlɔ̂ːt
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *klaːt meaning 'to give birth', related to other Tai languages.
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Give birth
To give birth or to be born, used in both general and royal contexts.
Verb
Formal
Example Sentences:
เธอเพิ่งคลอดลูกสาววันนี้
ter pêrng klôt lôok săao wan née
She just gave birth to a daughter today.
แม่ของฉันคลอดฉันที่โรงพยาบาลในเมือง
mâe kŏng chăn klôt chăn têe rohng pá-yaa-baan nai meuuang
My mother gave birth to me at a hospital in the city.
ประชาชนร่วมแสดงความยินดีหลังจากพระราชินีทรงคลอดเจ้าชาย
bprà-chaa chon rûuam sà-daeng kwaam yin dee lăng jàak prá raa-chí-nee song klôt jâo chaai
The public offered congratulations after the queen gave birth to a prince.
การคลอดตามแผนปกติดำเนินการโดยทีมแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ
gaan klôt dtaam păen bpòk-gà-dtì dam-nern gaan doi teem pâet pôo chîieow-chaan
The planned delivery was conducted by a team of specialist doctors.
การเตรียมตัวสำหรับคลอดบุตรเป็นเรื่องสำคัญที่ครอบครัวต้องคำนึงถึง
gaan dtriiam dtuua săm-ràp klôt bùt bpen rêuuang săm-kan têe krôp kruua dtông kam neung tĕung
Preparing for childbirth is an important consideration for the family.
การคลอดตามธรรมชาติถือว่าเป็นทางเลือกหนึ่งที่หลายคนมองหาด้วยความหวังว่าจะเสริมสร้างผลบวกด้านสุขภาพ
gaan klôt dtaam tam-má-châat tĕu wâa bpen taang lêuuak nèung têe lăai kon mong hăa dûuay kwaam wăng wâa jà sĕrm sâang pŏn bùuak dâan sùk-kà-pâap
Natural childbirth is considered an option that many look to with the hope of boosting health outcomes.
แม้ว่าการผ่าตัดคลอดจะเป็นที่นิยมมากขึ้นในบางประเทศ ข้อถกเถียงยังคงมีผลกระทบต่อการนำนโยบายเกี่ยวกับการคลอดไปปฏิบัติ
máe wâa gaan pàa dtàt klôt jà bpen têe ní-yom mâak kêun nai baang bprà-têt kôr tòk tĭiang yang kong mee pŏn grà-tóp dtòr gaan nam ná-yoh-baai gìieow gàp gaan klôt bpai bpà-dtì-bàt
Although cesarean sections are becoming more popular in some countries, the debate continues to influence the implementation of childbirth policies.
การประเมินความเสี่ยงต่อการคลอดก่อนกำหนดต้องใช้การวิเคราะห์อย่างละเอียดโดยอ้างอิงถึงปัจจัยหลายประการที่แปลกใหม่และซับซ้อน
gaan bprà-mern kwaam sìiang dtòr gaan klôt gòn gam-nòt dtông chái gaan wí-krór yàang lá-ìiat doi âang ing tĕung bpàt-jai lăai bprà-gaan têe bplàek mài láe sáp són
Assessing the risk of premature birth requires detailed analysis that refers to numerous novel and complex factors.