กลางปี
กฺลาง ปี
Word Details
- Transliteration
- glang-bpee
- IPA
- klaːŋ piː
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from two native Thai words indicating a period in the middle of a year.
Metadata
MEANING #1
Common
midyear
The middle of the year, typically around June or July.
Noun
Adverb
Casual
Formal
Example Sentences:
กลางปีนี้เราจะมีงานเลี้ยงที่บ้านคุณย่า
glaang bpee née rao jà mee ngaan líiang têe bâan kun yâa
Midyear, we will have a party at Grandma's house.
นักเรียนมักจะอยู่ในช่วงสอบกลางปีในเดือนมิถุนายน
nák riian mák jà yòo nai chûuang sòp glaang bpee nai deuuan mí-tù-naa-yon
Students are usually in the midst of midyear exams in June.
บริษัทประกาศโบนัสประจำปีในช่วงกลางปี
bor-rí-sàt bprà-gàat boh-nát bprà-jam bpee nai chûuang glaang bpee
The company announces the annual bonus around midyear.
การประชุมครั้งใหญ่จะถูกจัดขึ้นในช่วงกลางปีเพื่อทบทวนผลประกอบการครึ่งแรก
gaan bprà-chum kráng yài jà tòok jàt kêun nai chûuang glaang bpee pêuua tóp tuuan pŏn bprà-gòp gaan krêung râek
A major meeting is scheduled for midyear to review the first half's performance.
งานวิจัยฉบับใหม่ได้รับการนำเสนอในการประชุมวิชาการกลางปี ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม
ngaan wí-jai chà-bàp mài dâai ráp gaan nam sà-nĕr nai gaan bprà-chum wí-chaa gaan glaang bpee sêung jàt kêun nai deuuan gà-rá-gà-daa-kom
The new research paper was presented at the midyear academic conference held in July.