สาธารณสุข
Word Details
- Transliteration
- săa-thaa-ra-ná-sùk
- IPA
- sǎː.tʰaː.ra.ná.sùk
- Tone
- rising|mid|rising|low
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit roots: 'साधारण' (sādhāraṇa) and 'सुख' (sukha), meaning 'common' and 'happiness/health' respectively.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Public health
Activities focused on disease prevention, treatment, and health promotion for the public.
Noun
General
Example Sentences:
สาธารณสุขเป็นเรื่องที่สำคัญมากในสังคม
săa-taa-rá-ná sùk bpen rêuuang têe săm-kan mâak nai săng-kom
Public health is very important in society.
โครงการสาธารณสุขนี้มุ่งเน้นการป้องกันโรคในชุมชน
krohng gaan săa-taa-rá-ná sùk née mûng nén gaan bpông gan rôhk nai chum chon
This public health project focuses on disease prevention in the community.
หน่วยงานสาธารณสุขได้จัดกิจกรรมเพื่อลดการแพร่ระบาดของไวรัส
nùuay ngaan săa-taa-rá-ná sùk dâai jàt gìt-jà-gam pêuua lót gaan prâe rá-bàat kŏng wai-rát
The public health agency organized activities to reduce the spread of the virus.
การส่งเสริมสาธารณสุขอย่างมีประสิทธิภาพจำเป็นต้องมีข้อมูลและการวิจัยที่เป็นมาตรฐาน
gaan yàang mee bprà-sìt-tí-pâap jam bpen dtông mee kôr moon láe gaan wí-jai têe bpen mâat-dtrà-tăan
Effective public health promotion requires standardized data and research.
การประสานงานระหว่างหน่วยงานสาธารณสุขและองค์การอื่นเป็นกุญแจสำคัญในการจัดการวิกฤตสุขภาพระดับชาติ
gaan bprà-săan ngaan rá-wàang nùuay ngaan săa-taa-rá-ná sùk láe ong gaan èun bpen gun-jae săm-kan nai gaan jàt gaan wí-grìt sùk-kà-pâap rá-dàp châat
Coordination between public health units and other organizations is key to managing a national health crisis.
เพื่อความสำเร็จในภารกิจสาธารณสุข นักวิเคราะห์ต้องใช้การวิเคราะห์ข้อมูลที่ซับซ้อนเพื่อพัฒนากลยุทธ์
pêuua kwaam săm-rèt nai paa-rá-gìt săa-taa-rá-ná sùk nák wí-krór dtông chái gaan wí-krór kôr moon têe sáp són pêuua pát-tá-naa gon-lá-yút
For success in public health missions, analysts must employ complex data analyses to develop strategies.
วิธีการใหม่ในด้านสาธารณสุขกำลังสร้างการเปลี่ยนแปลงในการศึกษาแนวโน้มสุขภาพระยะยาวและการบรรเทาผลกระทบในเชิงวิทยาศาสตร์
wí-tee gaan mài nai dâan săa-taa-rá-ná sùk gam-lang sâang gaan bplìian bplaeng nai gaan sèuk-săa naew nóhm sùk-kà-pâap rá-yá yaao láe gaan ban-tao pŏn grà-tóp nai cherng wít-tá-yaa sàat
New methodologies in public health are innovating long-term health trend studies and scientifically mitigating impacts.
การอภิปรายทางสาธารณสุขยุคใหม่มีแนวโน้มมุ่งเน้นไปที่สุขภาพแห่งอนาคต การพัฒนาระบบสาธารณูปโภค และการปรับตัวตามการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
gaan à-pí bpraai taang săa-taa-rá-ná sùk yúk mài mee bpai têe sùk-kà-pâap hàeng à-naa-kót gaan pát-tá-naa rá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhk láe gaan bpràp dtuua dtaam gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat
Contemporary public health discourse tends to focus on future health, system infrastructure development, and adaptation to climate change.