ขึ้นใจ

Word Details

Transliteration: kêun-jai
IPA: kʰɯ̂n t͡ɕaj
Tone: falling|mid
Etymology: Combines the verb 'ขึ้น' (to ascend) with the noun 'ใจ' (heart, mind)

ขึ้น to ascend, to go up, to increase

used to indicate direction or an increase

ใจ heart, mind

often used metaphorically to indicate mental or emotional states

MEANING #1 Common

memorize

To memorize something thoroughly or to keep it in mind through repetition.

Parts of Speech

Verb

Formality

Formal

Casual

Difficulty

Intermediate

ครูให้เราท่องสูตรคูณจนขึ้นใจ

kroo hâi rao koon jon kêun jai

The teacher made us memorize the multiplication table thoroughly.

นักเรียนพยายามจำบทกวีนี้ขึ้นใจในคืนเดียว

nák riian pá-yaa-yaam gà-wee née kêun jai nai keun diieow

The student tried to memorize this poem in one night.

แม่มักจะบอกเคล็ดลับเหล่านี้ให้ลูก จนพวกเขาจำขึ้นใจ

mâe mák jà bòk klét láp lào née hâi lôok jon pûuak kăo jam kêun jai

Mother often shares these tips with her kids until they memorize them by heart.

การท่องจำข้อมูลสำคัญในประเทศใหม่เป็นสิ่งที่เขาใส่ใจให้ขึ้นใจ

gaan tông jam kôr moon săm-kan nai bprà-têt mài bpen sìng têe kăo sài jai hâi kêun jai

He prioritizes memorizing important information in the new country.

การศึกษาจิตวิทยาแสดงให้เห็นว่า การใช้ภาพช่วยทำให้ข้อมูลซับซ้อนถูกจดจำขึ้นใจง่ายขึ้น

gaan sèuk-săa jìt-dtà-wít-tá-yaa sà-daeng hâi hĕn wâa gaan chái pâap chûuay tam hâi kôr moon sáp són tòok jòt jam kêun jai ngâai kêun

Research in psychology shows that using imagery makes memorizing complex information easier.