เป้าสายตา
Word Details
- Transliteration
- bpâo saay-dtaa
- IPA
- pêː.sǎːj.tāː
- Tone
- falling|rising|mid
- Etymology
- A compound word formed by the combination of เป้า (target) and สายตา (eyesight, vision).
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
focus
A person or thing that becomes the focus of attention.
Noun
Formal
Example Sentences:
นักร้องคนนั้นคือเป้าสายตาของทุกคนในคอนเสิร์ต
nák róng kon nán keu bpâo săai dtaa kŏng túk kon nai kon-sèrt
That singer is the focus of everyone's attention at the concert.
เมื่อเขาเริ่มพูดคำชม เธอกลายเป็นเป้าสายตาในห้องทันที
mêuua kăo rêrm pôot kam chom ter glaai bpen bpâo săai dtaa nai hông tan tee
As soon as he started complimenting her, she became the focus of the room.
การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ทำให้บริษัทกลายเป็นเป้าสายตาของอุตสาหกรรม
gaan bpèrt dtuua pà-lìt-dtà-pan mài tam hâi bor-rí-sàt glaai bpen bpâo săai dtaa kŏng ùt-săa-hà-gam
The launch of the new product made the company the focus of the industry.
ดีไซน์ที่แปลกใหม่ของตึกแห่งนี้ทำให้มันเป็นเป้าสายตาของนักออกแบบสถาปัตยกรรมโลก
dee sai têe bplàek mài kŏng dtèuk hàeng née tam hâi man bpen bpâo săai dtaa kŏng nák òk bàep sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam lôhk
The innovative design of this building has made it the focus of architects worldwide.
ด้วยการพัฒนาการวิจัยด้านเทคโนโลยีใหม่ ศูนย์วิจัยแห่งนี้ได้กลายเป็นเป้าสายตาของผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์สากล
dûuay gaan pát-tá-naa gaan wí-jai dâan ték-noh-loh-yee mài sŏon wí-jai hàeng née dâai glaai bpen bpâo săai dtaa kŏng pôo chîieow-chaan dâan wít-tá-yaa sàat săa-gon
With the advancements in new technology research, this research center has become the focus of international science experts.
ภายหลังจากวิกฤติการณ์ทางเศรษฐกิจ ปัจจัยเสี่ยงนี้กลายเป็นเป้าสายตาของนักวิเคราะห์การเงินและธนาคารระหว่างประเทศ
paai lăng jàak wí-grìt gaan taang sèt-tà-gìt bpàt-jai sìiang née glaai bpen bpâo săai dtaa kŏng nák wí-krór gaan ngern láe tá-naa-kaan rá-wàang bprà-têt
Following the economic crisis, this risk factor has become the focus of financial analysts and international banks.
ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีควอนตัมคอมพิ้วเติ้งทำให้ห้องปฏิบัติการนี้กลายเป็นเป้าสายตาของผู้เชี่ยวชาญด้านการคำนวณระดับโลก
kwaam gâao nâa taang tam hâi hông bpà-dtì-bàt gaan née glaai bpen bpâo săai dtaa kŏng pôo chîieow-chaan dâan gaan kam-nuuan rá-dàp lôhk
The advancements in quantum computing have made this laboratory the focus of global computing experts.
การเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศทะเลได้รับความสนใจอย่างล้ำลึก และกลายเป็นเป้าสายตาสำหรับนักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาเกี่ยวกับมลพิษในสิ่งแวดล้อมระดับสูง
gaan bplìian bplaeng rá-bòp ní-wêt tá-lay dâai ráp kwaam sŏn jai yàang lám léuk láe glaai bpen bpâo săai dtaa săm-ràp nák wít-tá-yaa sàat têe sèuk-săa gìieow gàp mon-lá-pít nai sìng wâet lóm rá-dàp sŏong
Changes in the marine ecosystem have garnered deep attention and become the focus for scientists studying high-level environmental pollution.