วันพรุ่งนี้
วัน พฺรุ่ง-นี้
Word Details
- Transliteration
- wan prûng-níi
- IPA
- wan pʰrûŋ níː
- Tone
- mid|falling|high
- Etymology
- Derived from Thai; 'วัน' meaning 'day' and 'พรุ่งนี้' meaning 'tomorrow', literally translating to 'the day of tomorrow'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
tomorrow
The day after today.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
วันพรุ่งนี้ฉันจะไปสวนสัตว์
wan née chăn jà bpai sŭuan sàt
Tomorrow I will go to the zoo.
วันพรุ่งนี้เรามีการประชุมตอนเก้าโมงเช้า
wan née rao mee gaan bprà-chum dton gâo mohng cháo
Tomorrow we have a meeting at 9 AM.
ฉันคิดว่าเราควรเริ่มงานนี้ในวันพรุ่งนี้จะดีกว่า
chăn kít wâa rao kuuan rêrm ngaan née nai wan née jà dee gwàa
I think we should start this project tomorrow.
วันพรุ่งนี้ฉันต้องเตรียมเอกสารสำหรับการนำเสนอ
wan née chăn dtông dtriiam èk-gà-săan săm-ràp gaan nam sà-nĕr
Tomorrow I need to prepare documents for the presentation.
ถ้าการอพยพเกิดขึ้นอย่างเต็มรูปแบบในวันพรุ่งนี้ เราต้องพร้อมรับมือ
tâa gaan òp-pá-yóp gèrt kêun yàang dtem rôop bàep nai wan née rao dtông próm ráp meu
If the evacuation takes place fully tomorrow, we must be prepared.
วันพรุ่งนี้การประชุมสุดยอดระหว่างประเทศจะเริ่มด้วยวาระที่สำคัญยิ่ง
wan née gaan bprà-chum sùt yôt rá-wàang bprà-têt jà rêrm dûuay waa-rá têe săm-kan yîng
Tomorrow the international summit will commence with a highly critical agenda.
วันพรุ่งนี้เป็นวันที่เราต้องเจรจาข้อตกลงที่ซับซ้อนและเทคนิคหลากหลาย
wan née bpen wan têe rao dtông jen-rá-jaa kôr dtòk long têe sáp són láe ték-ník làak lăai
Tomorrow is the day we have to negotiate a complex array of technical agreements.
วันพรุ่งนี้สินค้าที่มีความอ่อนไหวสูงที่เราต้องส่งมอบจะถึงกำหนดเวลา
wan née sĭn káa têe mee kwaam òn wăi sŏong têe rao dtông sòng môp jà tĕung gam-nòt way-laa
Tomorrow, it is the deadline for delivering our highly sensitive products.