เกิดเรื่อง

เกิด เรื่อง

Word Details

เกิด to happen, to occur, to be born

typically used to signify occurrences or events; in compound words, it often indicates an event or situation

เรื่อง a story, a matter, an affair

often refers to topics, situations, or affairs; combines with verbs to describe events or narratives

MEANING #1 Common

incident

To experience an incident or problem

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

เมื่อวานนี้เกิดเรื่องไฟดับ

mêuua waan née gèrt rêuuang fai dàp

Yesterday, there was a power outage incident.

ถ้ามีอะไรเกิดเรื่องให้บอกฉันทันที

tâa mee à-rai gèrt rêuuang hâi bòk chăn tan tee

If anything happens, tell me immediately.

หลังจากเกิดเรื่องทะเลาะกันเขาทั้งสองก็แยกทางกัน

lăng jàak gèrt rêuuang tá-lór gan kăo táng sŏng gôr yâek taang gan

After the argument incident, they both went their separate ways.

นักข่าวสืบสวนหาเหตุผลที่ทำให้เกิดเรื่องไฟไหม้ครั้งใหญ่

nák kàao sèup sŭuan hăa hèt pŏn têe tam hâi gèrt rêuuang fai mâi kráng yài

Investigative reporters are probing the reasons behind the major fire incident.

ในที่ประชุมมีการถกเถียงกันถึงวิธีป้องกันไม่ให้เกิดเรื่องเช่นนี้อีกในอนาคต

nai têe bprà-chum mee gaan tòk tĭiang gan tĕung wí-tee bpông gan mâi hâi gèrt rêuuang chên née èek nai à-naa-kót

In the meeting, there was a debate on ways to prevent such incidents from happening again in the future.