ฉุกเฉิน

Word Details

ฉุก urgent, sudden

describes the suddenness or urgency of a situation

เฉิน in progress, ongoing

commonly used in compounds to indicate something ongoing or happening

MEANING #1 Common

urgent

Requiring immediate and urgent solution, often due to a crisis or emergency.

Parts of Speech

Adjective

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

เราต้องไปโรงพยาบาลเพราะว่ามีอาการฉุกเฉิน

rao dtông bpai rohng pá-yaa-baan prór wâa mee aa-gaan chùk-chĕrn

We need to go to the hospital because there is an emergency.

กรุณาติดต่อกับฝ่ายฉุกเฉินทันทีเมื่อเกิดปัญหานี้

gà-rú-naa dtìt dtòr gàp fàai chùk-chĕrn tan tee mêuua gèrt bpan-hăa née

Please contact the emergency department immediately when this problem occurs.

เขาต้องการความช่วยเหลือฉุกเฉินเนื่องจากสถานการณ์ในปัจจุบัน

kăo dtông gaan kwaam chûuay lĕuua chùk-chĕrn nêuuang jàak sà-tăa-ná-gaan nai bpàt-jù-ban

He needs urgent assistance due to the current situation.

ในกรณีฉุกเฉิน คุณควรมีแผนสำรองเพื่อความปลอดภัย

nai gor-rá-nee chùk-chĕrn kun kuuan mee păen săm-rong pêuua kwaam bplòt pai

In an emergency, you should have a backup plan for safety.

ทีมกู้ภัยต้องเข้าถึงพื้นที่ภัยพิบัติภายในเวลาที่ฉุกเฉินที่สุดเพื่อช่วยชีวิต

teem gôo pai dtông kâo tĕung péun têe pai pí-bàt paai nai way-laa têe chùk-chĕrn têe sùt pêuua chûuay chee-wít

The rescue team must reach the disaster area in the most urgent manner to save lives.