Word Details
- Transliteration
- nom
- IPA
- nom
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from the common Thai root, related to the human anatomy and dairy products.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
breasts
Part of the body located at the chest, consisting of two breasts.
Noun
General
Example Sentences:
เธอมีนมที่สวยงามมาก
ter mee nom têe sŭuay ngaam mâak
She has very beautiful breasts.
เมื่อเธอแม่ลูกอ่อน นมมีบทบาทสำคัญในการให้อาหารลูก
mêuua ter mâe lôok òn nom mee bòt bàat săm-kan nai gaan hâi aa-hăan lôok
When she is a nursing mother, breasts play an important role in feeding the child.
การตรวจนมอย่างสม่ำเสมอช่วยลดความเสี่ยงของมะเร็งเต้านมได้
gaan dtrùuat nom yàang sà-màm-sà-mĕr chûuay lót kwaam sìiang kŏng má-reng dtâo nom dâai
Regular breast examinations can help reduce the risk of breast cancer.
นมมีส่วนสำคัญในการสร้างความมั่นใจและสุขภาพทางกายใจให้กับผู้หญิง
nom mee sùuan săm-kan nai gaan sâang kwaam mân jai láe sùk-kà-pâap taang gaai jai hâi gàp pôo yĭng
Breasts play a crucial role in contributing to women's physical and emotional confidence.
ศัลยแพทย์ได้ศึกษาการศัลยกรรมตกแต่งนมสำหรับผู้ป่วยที่มีปัญหารูปร่างผิดปกติ
săn-lá-yá-pâet dâai sèuk-săa gaan săn-yá-gam dtòk dtàeng nom săm-ràp pôo bpùuay têe mee bpan-hăa rôop râang pìt bpòk-gà-dtì
The surgeon studied breast reconstruction surgery for patients with abnormal shapes.
MEANING #2
Very Common
milk
Milk; a liquid produced by female mammals to nourish their young.
Noun
General
Example Sentences:
ฉันดื่มนมทุกเช้า
chăn dèum nom túk cháo
I drink milk every morning.
นมสามารถใช้ทำขนมปังอร่อยๆ ได้
nom săa-mâat chái tam kà-nŏm bpang à-ròi dâai
Milk can be used to make delicious bread.
แพทย์แนะนำให้กินนมเพื่อเสริมสร้างกระดูกที่แข็งแรง
pâet náe nam hâi gin nom pêuua sĕrm sâang grà-dòok têe kăeng raeng
The doctor recommends consuming milk to strengthen strong bones.
นมที่ไม่ผ่านการพาสเจอร์ไรส์อาจมีแบคทีเรียที่เป็นอันตราย
nom têe mâi pàan gaan àat mee bàek-tee-riia têe bpen an-dtà-raai
Unpasteurized milk may contain harmful bacteria.
การบริโภคนมที่มีแลคโตสสูงอาจทำให้เกิดอาการแพ้ในบางคน
gaan bor-rí-pôhk nom têe mee sŏong àat tam hâi gèrt aa-gaan páe nai baang kon
Consuming milk high in lactose may cause allergic reactions in some people.
MEANING #3
Rare
instrument base
A base supporting the strings of traditional Thai musical instruments like the ja-khe.
Noun
General
Example Sentences:
นักดนตรีกำลังตั้งนมนิรันดร์จะเข้าของเขา
nák don-dtree gam-lang dtâng jà kâo kŏng kăo
The musician is adjusting the instrument base of his ja-khe.
นมเป็นส่วนสำคัญของเครื่องดนตรีไทย
nom bpen sùuan săm-kan kŏng krêuuang don-dtree tai
The instrument base is an important part of Thai musical instruments.
หลายคนไม่รู้ว่านมของจะเข้มีลักษณะอย่างไร
lăai kon mâi róo wâa nom kŏng mee lák-sà-nà yàang rai
Many people do not know what the instrument base of the ja-khe looks like.
นมของเครื่องดนตรีนี้ได้รับการออกแบบมาอย่างปราณีต
nom kŏng krêuuang don-dtree née dâai ráp gaan òk bàep maa yàang
The instrument base of this musical instrument is intricately designed.
ครูสอนวิธีการติดตั้งนมของจะเข้
kroo sŏn wí-tee gaan dtìt dtâng nom kŏng
The teacher showed the method of installing the instrument base of the ja-khe.