นมผง
Word Details
- Transliteration
- nom-pŏng
- IPA
- nom-pʰŏŋ
- Tone
- mid|rising
- Etymology
- Sino-Tibetan roots with a compound structure typical in Thai for descriptive terms.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
powdered milk
Milk processed into a powder form by evaporating its water content, often with added nutrients.
Noun
Formal
Example Sentences:
นมผงคือสิ่งที่สามารถใช้แทนนมสดได้
nom pŏng keu sìng têe săa-mâat chái taen nom sòt dâai
Powdered milk is something that can be used as a substitute for fresh milk.
แม่ใส่นมผงในเครื่องดื่มกาแฟทุกเช้า
mâe sài nom pŏng nai krêuuang dèum gaa-fae túk cháo
Mom adds powdered milk to her coffee every morning.
สารอาหารต่างๆ ถูกเพิ่มเข้าไปในนมผงเพื่อช่วยเสริมสุขภาพ
săan aa-hăan dtàang dtàang tòok pêrm kâo bpai nai nom pŏng pêuua chûuay sĕrm sùk-kà-pâap
Various nutrients are added to powdered milk to enhance health.
นมผงมักจะถูกเลือกใช้ในสถานการณ์ที่การขนส่งนมสดเป็นไปได้ยาก
nom pŏng mák jà tòok lêuuak chái nai sà-tăa-ná-gaan têe gaan kŏn sòng nom sòt bpen bpai dâai yâak
Powdered milk is often chosen in situations where transporting fresh milk is difficult.
นักโภชนาการแนะนำให้ใช้นมผงสำหรับเด็กที่แพ้แลคโตสจากนมวัวทั่วไป
nák poh-chá-naa gaan náe nam hâi chái nom pŏng săm-ràp dèk têe páe jàak nom wuua tûua bpai
Nutritionists recommend using powdered milk for children who are lactose intolerant to regular cow's milk.