หย่านม
Word Details
- Transliteration
- yàa nom
- IPA
- jàː nom
- Tone
- low|mid
- Etymology
- Derived from the combination of the verb 'หย่า' meaning 'to wean' and the noun 'นม' meaning 'milk'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
wean
The process of transitioning a young animal or child from mother's milk to solid food.
Verb
General
Example Sentences:
ลูกแมวเริ่มหย่านมเมื่ออายุสองเดือน
lôok maew rêrm yàa nom mêuua aa-yú sŏng deuuan
The kitten begins to wean at two months old.
แม่เป็ดหย่านมลูกเป็ดและสอนให้หากินเอง
mâe bpèt yàa nom láe sŏn hâi hăa gin eng
The mother duck weans her ducklings and teaches them to forage.
นมแพะสามารถให้ลูกสัตว์ดื่มเพื่อช่วยในการหย่านมได้
nom páe săa-mâat hâi lôok sàt dèum pêuua chûuay nai gaan yàa nom dâai
Goat milk can be given to young animals to aid in weaning.
การหย่านมเป็นระยะสำคัญในพัฒนาการของลูกไก่ในฟาร์ม
gaan yàa nom bpen rá-yá săm-kan nai pát-tá-naa gaan kŏng lôok gài nai faam
Weaning is a significant phase in the development of chicks on the farm.
ช่วงเวลาการหย่านมของลูกวัวต้องควบคุมอย่างเข้มงวดเพื่อให้แน่ใจว่าสุขภาพของมันจะดีเยี่ยม
chûuang way-laa gaan yàa nom kŏng lôok wuua dtông kûuap kum yàang kêm ngûuat pêuua hâi nâe jai wâa sùk-kà-pâap kŏng man jà dee yîiam
The calf's weaning period must be strictly managed to ensure its optimal health.
กระบวนการหย่านมต้องการการดูแลเฉพาะด้านเพื่อลดภาวะเครียดและปรับเปลี่ยนโภชนาการให้สอดคล้องกับความต้องการของลูกสัตว์แต่ละชนิด
grà-buuan gaan yàa nom dtông gaan gaan doo lae chà-pór dâan pêuua lót paa-wá krîiat láe bpràp bplìian poh-chá-naa gaan hâi sòt klóng gàp kwaam dtông gaan kŏng dtàe lá chá-nít
The weaning process requires specialized care to minimize stress and adjust nutrition to match the needs of each young animal.