สมมติ
Word Details
- Transliteration
- sŏm-mút
- IPA
- sǒm mút
- Tone
- rising|high
- Etymology
- Derived from Sanskrit 'สมฺมติ' (sammati), meaning 'consent, approval' and used in Pali and Buddhist context as 'assumption' or 'hypothetical'.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
pretend
To assume or pretend something is true.
Verb
Casual
Example Sentences:
เขาสมมติว่าเขาเป็นนักบินอวกาศตอนเล่นกับเพื่อนๆ
kăo sŏm-mút wâa kăo bpen nák bin à-wá-gàat dton lên gàp pêuuan
He pretends to be an astronaut when playing with his friends.
เธอสวมเสื้อคลุมและสมมติว่าเป็นแม่มดในเทศกาลฮาโลวีน
ter sŭuam sêuua klum láe sŏm-mút wâa bpen mâe mót nai
She wore a cloak and pretended to be a witch for Halloween.
ในละครเรื่องนี้ นักแสดงสมมติว่าตัวละครของเขาเป็นกษัตริย์ที่ถูกเนรเทศ
nai lá-kon rêuuang née nák sà-daeng sŏm-mút wâa dtuua lá-kon kŏng kăo bpen gà-sàt têe tòok nay-rá-têt
In this play, the actor pretends his character is an exiled king.
นักจิตวิทยาสมมติโครงการเพื่อให้เด็กเข้าใจบรรทัดฐานทางสังคมโดยการทำกิจกรรมสนุกๆ
nák jìt-dtà-wít-tá-yaa sŏm-mút krohng gaan pêuua hâi dèk kâo jai ban-tát tăan taang săng-kom doi gaan tam gìt-jà-gam sà-nùk
The psychologist pretended a scenario for children to understand social norms through fun activities.
เพื่อประเมินสถานการณ์ในการสัมภาษณ์งาน นักวิจัยขอให้ผู้ถูกสัมภาษณ์สมมติว่าเป็นผู้จัดการฝ่ายบริหาร
pêuua bprà-mern sà-tăa-ná-gaan nai gaan săm-pâat ngaan nák wí-jai kŏr hâi pôo tòok săm-pâat sŏm-mút wâa bpen pôo jàt gaan fàai bor-rí-hăan
To assess the situation in a job interview, the researcher asked the interviewee to pretend to be the executive manager.
MEANING #2
Common
assume
To suppose or take something for granted.
Verb
Formal
Example Sentences:
สมมติว่าเรามีแอปเปิ้ลสิบลูก
sŏm-mút wâa rao mee àep-bpêrn sìp lôok
Let's assume we have ten apples.
สมมติว่าฝนตก วันหยุดสุดสัปดาห์นี้เราจะทำกิจกรรมในร่มแทน
sŏm-mút wâa fŏn dtòk wan yùt sùt sàp-daa née rao jà tam gìt-jà-gam nai rôm taen
Assuming it rains, we will do indoor activities this weekend.
นักลงทุนต้องสมมติว่าตลาดหุ้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงทุกเวลา
nák long tun dtông sŏm-mút wâa dtà-làat hûn àat mee gaan bplìian bplaeng túk way-laa
Investors must assume that the stock market may change at any moment.
ถ้าเราจะสมมติว่าสภาพเศรษฐกิจจะดีขึ้นปีหน้า เราควรเริ่มวางแผนลงทุนตั้งแต่ตอนนี้
tâa rao jà sŏm-mút wâa sà-pâap sèt-tà-gìt jà dee kêun bpee nâa rao kuuan rêrm waang păen long tun dtâng dtàe dton née
If we assume the economy will improve next year, we should start planning our investments now.
การวิจัยนี้สมมติว่าประชากรเมืองใหญ่จะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญภายในทศวรรษถัดไป
gaan wí-jai née sŏm-mút wâa bprà-chaa gon meuuang yài jà pêrm kêun yàang mee nai săm-kan paai nai tót-sà-wát tàt bpai
This research assumes that the population in major cities will significantly increase within the next decade.