งวง
Word Details
- Transliteration
- nguang
- IPA
- ŋuːaŋ
- Tone
- mid
- Etymology
- Native Thai word
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Elephant's nose
The elongated nose of an elephant, used for gripping objects.
Noun
Formal
Example Sentences:
ช้างใช้งวงในการกินอาหาร
cháang chái nguuang nai gaan gin aa-hăan
The elephant uses its trunk to eat.
งวงของช้างสามารถหายใจมีลักษณะเป็นหลอด
nguuang kŏng cháang săa-mâat hăai jai mee lák-sà-nà bpen lòt
The elephant's trunk, shaped like a tube, can also be used for breathing.
นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาระบบประสาทที่คุมงวงของช้าง
nák wít-tá-yaa sàat gam-lang sèuk-săa rá-bòp bprà-sàat têe kum nguuang kŏng cháang
Scientists are studying the nervous system that controls the elephant's trunk.
งวงช้างเต็มไปด้วยกล้ามเนื้อหลายพันมัดทำให้มันยืดหยุ่นมาก
nguuang cháang dtem bpai dûuay glâam néuua lăai pan mát tam hâi man yêut yùn mâak
An elephant's trunk is filled with thousands of muscle bundles, making it very flexible.
งวงเป็นอวัยวะที่ซับซ้อนที่สุดของช้างที่ทำหน้าที่หลากหลายรวมถึงการจับถือและการส่งกลิ่น
nguuang bpen à-wai-yá-wá têe sáp són têe sùt kŏng cháang têe tam nâa têe làak lăai ruuam tĕung gaan jàp tĕu láe gaan sòng glìn
The trunk is the most complex organ of an elephant, serving various functions including grasping and emitting scent.
MEANING #2
Rare
Coil
A coil-like structure resembling an elephant's trunk.
Noun
Formal
Example Sentences:
สายน้ำเกลียวมีลักษณะเหมือนงวง
săai náam gliieow mee lák-sà-nà mĕuuan nguuang
The spiral of water looks like a trunk.
งวงของพืชชนิดนี้พันรอบเสาหลักเล็กๆ
nguuang kŏng pêut chá-nít née pan rôp săo làk lék
The coil of this plant wraps around small poles.
นักออกแบบใช้ลวดที่มีลักษณะเหมือนงวงในการสร้างรูปปั้นสไตล์ใหม่
nák òk bàep chái lûuat têe mee lák-sà-nà mĕuuan nguuang nai gaan sâang rôop bpân sà-dtai mài
Designers use wire that resembles a coil to create new style sculptures.
การพันของงวงเมื่อนำไปปรับใช้ในการเดินทางไฟฟ้าเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพ
gaan pan kŏng nguuang mêuua nam bpai bpràp chái nai gaan dern taang fai fáa bpen wí-tee têe mee bprà-sìt-tí-pâap
The coiling of a trunk-like form when applied in electrical transmission is an efficient method.
นักฟิสิกส์ได้ประยุกต์แนวคิดของโครงสร้างคล้ายงวงเพื่อพัฒนาการนำส่งพลังงานในเทคโนโลยีใหม่
nák fí-sìk dâai bprà-yúk naew kít kŏng krohng sâang kláai nguuang pêuua pát-tá-naa gaan nam sòng pá-lang ngaan nai ték-noh-loh-yee mài
Physicists have applied the concept of trunk-like structures to enhance energy transmission in new technology.