เก็บข้าว
Word Details
- Transliteration
- gèp kâo
- IPA
- kèp kʰâːw
- Tone
- low|falling
- Etymology
- Derived from Thai words for action (to collect) and noun (rice)
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Harvest
To harvest rice
Verb
Formal
Example Sentences:
ชาวนากำลังเก็บข้าวในทุ่งนา
chaao naa gam-lang gèp kâao nai tûng naa
The farmer is harvesting rice in the field.
เมื่อถึงฤดูเก็บข้าว ทุกคนจะมาช่วยกันในหมู่บ้าน
mêuua tĕung réu-doo gèp kâao túk kon jà maa chûuay gan nai mòo bâan
When it's rice harvesting season, everyone comes to help in the village.
ในช่วงเดือนตุลาคม ชาวนามักจะทำงานหนักเพื่อเก็บข้าวให้ทันก่อนฝนตก
nai chûuang deuuan dtù-laa kom chaao naa mák jà tam ngaan nàk pêuua gèp kâao hâi tan gòn fŏn dtòk
In October, farmers usually work hard to harvest rice before the rain falls.
การเก็บเกี่ยวข้าวถือเป็นกิจกรรมสำคัญที่ส่งผลต่อเศรษฐกิจของพื้นที่ชนบท
gaan gèp gìieow kâao tĕu bpen gìt-jà-gam săm-kan têe sòng pŏn dtòr sèt-tà-gìt kŏng péun têe chon-ná-bòt
Rice harvesting is a crucial activity that impacts the rural economy.
เทคนิคการเก็บข้าวที่มีประสิทธิภาพสูงจะช่วยลดการสูญเสียและเพิ่มผลผลิตต่อไร่
ték-ník gaan gèp kâao têe mee bprà-sìt-tí-pâap sŏong jà chûuay lót gaan sŏon sĭia láe pêrm pŏn pà-lìt dtòr râi
High-efficiency rice harvesting techniques help reduce waste and increase yield per acre.
การศึกษาล่าสุดพบว่าการนำวิทยาการและเทคโนโลยีสมัยใหม่มาใช้ในการเก็บข้าวสามารถเพิ่มศักยภาพทางการเกษตรได้อย่างมหาศาล
gaan sèuk-săa lâa sùt póp wâa gaan nam wít-tá-yaa gaan láe ték-noh-loh-yee sà-măi mài maa chái nai gaan gèp kâao săa-mâat pêrm sàk-gà-yá pâap taang gaan gà-sèt dâai yàang má-hăa săan
A recent study found that incorporating modern science and technology in rice harvesting can significantly enhance agricultural potential.