ยาพิษ
Word Details
- Transliteration
- yaa-phít
- IPA
- jaː˧ pʰít̚˦
- Tone
- mid|high
- Etymology
- native Thai word derived from Indic roots for 'ยา' and 'พิษ'
- Loanword Source
- Pali-Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Poison
A toxic substance capable of causing harm or death, often used with malicious intent.
Noun
Formal
Example Sentences:
ระวังอย่ากินยาพิษเข้าไปนะ
rá-wang yàa gin yaa pít kâo bpai ná
Be careful not to ingest poison.
เขาใส่ยาพิษในกาแฟ
kăo sài yaa pít nai gaa-fae
He put poison in the coffee.
เมื่อเช้านี้ตำรวจพบยาพิษในอพาร์ตเมนต์ร้าง
mêuua cháo née dtam-rùuat póp yaa pít nai ráang
This morning, the police found poison in an abandoned apartment.
เจ้าของโรงแรมถูกจับฐานนำน้ำมันยาพิษผสมในอาหารของแขก
jâo kŏng rohng raem tòok jàp tăan nam náam man yaa pít pà-sŏm nai aa-hăan kŏng kàek
The hotel owner was arrested for mixing poisonous oil in the guests' food.
การบาดเจ็บที่ร้ายแรงเกิดจากการสูดดมยาพิษที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วนั่นเอง
gaan bàat jèp têe ráai raeng gèrt jàak gaan sòot pít têe prâe grà-jaai yàang rûuat reo nân eng
The severe injuries were caused by inhaling the rapidly spreading poison.
การตั้งข้อแย้งว่าโลกที่ปราศจากยาพิษจะปลอดภัยขึ้น กลับต้องเผชิญกับความเป็นจริงที่ว่ายาพิษยังคงถูกใช้ในอุตสาหกรรมการเกษตร
gaan dtâng kôr yáeng wâa lôhk têe bpràat-sà-jàak yaa pít jà bplòt pai kêun glàp dtông pà-chern gàp kwaam bpen jing têe wâa yaa pít yang kong tòok chái nai ùt-săa-hà-gam gaan gà-sèt
The argument that a world without poison would be safer faces the reality that poisons are still used in agriculture.
ข้อเสนอทางเคมีอังเผยแพร่ใหม่ได้อธิบายถึงกลไกที่โมเลกุลของยาพิษเข้าสู่เซลล์และขัดขวางการทำงานปกติของระบบชีวภาพ
kôr sà-nĕr taang kay-mee ang pŏiie prâe mài dâai à-tí-baai tĕung gon-gai têe moh-lay-gun kŏng yaa pít kâo sòo sen láe kàt kwăang gaan tam ngaan bpòk-gà-dtì kŏng rá-bòp chee-wá-pâap
A newly published chemical hypothesis describes the mechanism by which poison molecules enter cells and disrupt normal biological functions.