บรรพบุรุษ
Word Details
- Transliteration
- ban-pá-bù-rut
- IPA
- ban˦˥.pʰa˨˦.bu˨˩.rut
- Tone
- mid|high|low
- Etymology
- Derived from Sanskrit, combining words for ancient/past and human being
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
ancestor
An ancestor or forefather from whom one is descended, typically used in a formal or historical context.
Noun
Formal
Example Sentences:
บรรพบุรุษของฉันมาจากหมู่บ้านเล็ก ๆ ในภาคเหนือ
ban-pá-bù-rùt kŏng chăn maa jàak mòo bâan lék nai pâak nĕuua
My ancestors come from a small village in the north.
ฉันภูมิใจในวัฒนธรรมที่บรรพบุรุษของเราได้สร้างขึ้น
chăn poom jai nai wát-tá-ná-tam têe ban-pá-bù-rùt kŏng rao dâai sâang kêun
I am proud of the culture our ancestors created.
บรรพบุรุษของเราได้ทิ้งมรดกทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญให้กับพวกเรา
ban-pá-bù-rùt kŏng rao dâai tíng dòk taang bprà-wàt sàat têe săm-kan hâi gàp pûuak rao
Our ancestors have left us a vital historical legacy.
การศึกษาประวัติศาสตร์ช่วยให้เราเข้าใจถึงบทบาทของบรรพบุรุษในโลกปัจจุบัน
gaan sèuk-săa bprà-wàt sàat chûuay hâi rao kâo jai tĕung bòt bàat kŏng ban-pá-bù-rùt nai lôhk bpàt-jù-ban
Studying history helps us understand the role of ancestors in today's world.
ตำนานและเรื่องราวที่ถูกส่งต่อมาจากบรรพบุรุษเป็นส่วนสำคัญที่หล่อหลอมอัตลักษณ์ของชุมชน
dtam-naan láe rêuuang raao têe tòok sòng dtòr maa jàak ban-pá-bù-rùt bpen sùuan săm-kan têe lòr lŏm kŏng chum chon
Legends and stories passed down from ancestors are crucial elements that shape the community's identity.
ความท้าทายที่บรรพบุรุษของเราเผชิญเมื่อหลายศตวรรษก่อนเป็นเครื่องเตือนใจถึงความเข้มแข็งและความอดทน
kwaam táa taai têe ban-pá-bù-rùt kŏng rao pà-chern mêuua lăai sà-dtà-wát gòn bpen krêuuang dteuuan jai tĕung kwaam kêm kăeng láe kwaam òt ton
The challenges our ancestors faced centuries ago stand as a testament to resilience and perseverance.
การวิจัยเกี่ยวกับบรรพบุรุษสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสังคมและสิ่งแวดล้อมในอารยธรรมโบราณ
gaan wí-jai gìieow gàp ban-pá-bù-rùt săa-mâat hâi kôr moon cherng léuk gìieow gàp kwaam săm-pan rá-wàang săng-kom láe sìng wâet lóm nai aa-rá-yá-tam boh-raan
Research on ancestors can provide insights into the relationship between society and environment in ancient civilizations.
นักประวัติศาสตร์พยายามที่จะถอดรหัสหลักฐานโบราณเพื่อทำความเข้าใจถึงอิทธิพลของบรรพบุรุษในกระบวนการวิวัฒนาการของสังคมมนุษย์
nák bprà-wàt sàat pá-yaa-yaam têe jà tòt rá-hàt làk tăan boh-raan pêuua tam kwaam kâo jai tĕung ìt-tí pon kŏng ban-pá-bù-rùt nai grà-buuan gaan wí-wát-tá-naa-gaan kŏng săng-kom má-nút
Historians strive to decode ancient evidence to comprehend the ancestral influences on human societal evolution.