ทิศ
Word Details
- Transliteration
- tít
- IPA
- tʰít
- Tone
- high
- Etymology
- Derived from Sanskrit 'दिश' (diś) meaning 'direction'.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Direction
The direction or orientation, particularly referring to compass points like North, South, East, and West.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
ฉันอยู่ทางทิศเหนือของเมือง
chăn yòo taang tít nĕuua kŏng meuuang
I am in the north of the city.
พระอาทิตย์ตกทางทิศตะวันตกทุกวัน
prá aa-tít dtòk taang tít dtà-wan dtòk túk wan
The sun sets in the west every day.
เราควรเดินทางไปทิศตะวันออกเพื่อถึงทะเล
rao kuuan dern taang bpai tít dtà-wan òk pêuua tĕung tá-lay
We should travel east to reach the sea.
ทิศทางของลมจะมีผลต่อการบินของนก
tít taang kŏng lom jà mee pŏn dtòr gaan bin kŏng nók
The direction of the wind will affect the flight of birds.
นักสถาปนิกต้องคำนึงถึงทิศทางแดดในการออกแบบบ้าน
nák sà-tăa-bpà-ník dtông kam neung tĕung tít taang dàet nai gaan òk bàep bâan
Architects must consider the direction of the sun when designing houses.
ระบบนำทางจีพีเอสให้เราทราบทิศทางที่ถูกต้องในพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคย
rá-bòp nam taang jee pee èt hâi rao sâap tít taang têe tòok dtông nai péun têe têe mâi kún koiie
The GPS navigation system provides us with the correct direction in unfamiliar areas.
ในการศึกษาโบราณคดี ทิศของการจัดเรียงโบราณวัตถุสามารถบอกข้อมูลที่สำคัญได้มาก
nai gaan sèuk-săa boh-raan ká-dee tít kŏng gaan jàt riiang boh-raan wát-tù săa-mâat bòk kôr moon têe săm-kan dâai mâak
In archaeological studies, the orientation of artifact arrangements can provide significant information.
การศึกษาโครงสร้างการตั้งเมืองโบราณนั้นมักจะเกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์ทิศการขยายตัว
gaan sèuk-săa krohng sâang gaan dtâng meuuang boh-raan nán mák jà gìieow kông gàp gaan wí-krór kà-yăai dtuua
The study of ancient urban structures often involves an analysis of the directions of expansion.