โหดร้าย

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
hòht ráai
IPA
hòːt ráːj
Tone
low|high
Etymology
The words 'โหด' and 'ร้าย' both originate from native Thai, typically used in expressions to describe severity and disruptive qualities.

Word Components

โหด cruel, fierce
describes a harsh or intense quality
ร้าย malicious, harmful
intensifies the notion of cruelty or harmfulness
MEANING #1 Common
Cruel
Cruel and brutal, causing suffering or pain.
Parts of Speech
Adjective
Formality
General
Difficulty
Lower Intermediate

Example Sentences:

เขาโหดร้ายกับสัตว์เล็กๆ มาก
kăo hòht ráai gàp sàt lék mâak
He is very cruel to small animals.
การลงโทษของเขาโหดร้ายเกินไป
gaan long tôht kŏng kăo hòht ráai gern bpai
His punishment was too cruel.
แผนการโหดร้ายของเขาทำให้ทุกคนกลัว
păen gaan hòht ráai kŏng kăo tam hâi túk kon gluua
His cruel plan scared everyone.
เขาใช้วิธีการที่โหดร้ายในการบังคับให้พวกเขายอมรับข้อเสนอ
kăo chái wí-tee gaan têe hòht ráai nai gaan bang-káp hâi pûuak kăo yom ráp kôr sà-nĕr
He employed cruel methods to force them to accept the offer.
ท่ามกลางเสียงวิจารณ์ เขายังคงดำเนินการอย่างโหดร้ายตามเป้าหมายของเขา
tâam-glaang sĭiang wí-jaan kăo yang kong dam-nern gaan yàang hòht ráai dtaam bpâo măai kŏng kăo
Amidst the criticism, he continued to pursue his goals with cruelty.
โหดร้ายในรูปแบบของนโยบายที่เขาเสนอ ได้ถูกอภิปรายอย่างกว้างขวางในที่ประชุมระดับชาติ
hòht ráai nai rôop bàep kŏng ná-yoh-baai têe kăo sà-nĕr dâai tòok à-pí bpraai yàang gwâang kwăang nai têe bprà-chum rá-dàp châat
The cruelty embedded in the policies he advocated has been widely debated at the national conference.
การวิพากษ์ถึงโครงสร้างแทกติกโหดร้ายที่พวกเขาใช้ในแคมเปญนี้แสดงถึงความเข้าใจที่ลึกซึ้งในทฤษฎีการเมือง
gaan wí-pâak tĕung krohng sâang hòht ráai têe pûuak kăo chái nai née sà-daeng tĕung kwaam kâo jai têe léuk séung nai trít-sà-dee gaan meuuang
The critique of the cruel tactical structures employed in their campaign reflects a profound understanding of political theory.