ระทึก
Word Details
- Transliteration
- rá-têuak
- IPA
- ra˨˩.tʰɯk̚˦˥
- Tone
- low|high
- Etymology
- Derived from words denoting excitement or upheaval
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Exciting
Causing excitement or intense anticipation, often in a suspenseful manner.
Adjective
Casual
Example Sentences:
หนังเรื่องนี้ระทึกมากจนฉันนั่งไม่ติดเก้าอี้
năng rêuuang née rá-téuk mâak jon chăn nâng mâi dtìt gâo-êe
This movie is so exciting that I couldn't stay in my seat.
ฉันรู้สึกระทึกมากในขณะที่รอดูผลสอบ
chăn róo sèuk rá-téuk mâak nai kà-nà têe ror doo pŏn sòp
I felt very excited while waiting for the exam results.
การเดินทางบนยอดเขานี้เต็มไปด้วยความระทึกและความเสี่ยง
gaan dern taang bon yôt kăo née dtem bpai dûuay kwaam rá-téuk láe kwaam sìiang
The journey on this mountain peak was full of excitement and risk.
ในนวนิยายเรื่องนี้ ผู้เขียนได้สร้างความระทึกขวัญขึ้นอย่างยอดเยี่ยมผ่านเนื้อเรื่องที่คาดไม่ถึง
nai ná-wá ní-yaai rêuuang née pôo kĭian dâai sâang kwaam rá-téuk kwăn kêun yàang yôt yîiam pàan néuua rêuuang têe kâat mâi tĕung
In this novel, the author masterfully created suspense through an unexpected plot.
ความระทึกที่เกิดขึ้นในตอนสุดท้ายของละครทำให้ผู้ชมหายใจไม่ออก
kwaam rá-téuk têe gèrt kêun nai dton sùt táai kŏng lá-kon tam hâi pôo chom hăai jai mâi òk
The excitement that arose in the final act of the play left the audience breathless.