นายกเทศมนตรี
Word Details
- Transliteration
- naa-yók-thêet-sà-mon-dtree
- IPA
- naː˧˦ jók tʰêːt sàʔ mon triː
- Tone
- mid|high|falling|low|mid|mid
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit elements: 'นายก' relates to leader (from Pali 'nāyaka') and 'เทศมนตรี' refers to municipal duty (Sanskrit origin)
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Mayor
The chief executive of a municipal government in Thailand.
Noun
Formal
Example Sentences:
นายกเทศมนตรีกำลังประชุมกับทีมงานของเขา
naa-yók têt-sà-mon-dtree gam-lang bprà-chum gàp teem ngaan kŏng kăo
The mayor is meeting with his team.
วันพรุ่งนี้นายกเทศมนตรีจะเปิดงานเทศกาลประจำปี
wan née naa-yók têt-sà-mon-dtree jà bpèrt ngaan têt-sà-gaan bprà-jam bpee
Tomorrow, the mayor will open the annual festival.
นายกเทศมนตรีได้แถลงนโยบายใหม่เกี่ยวกับการเติบโตของชุมชน
naa-yók têt-sà-mon-dtree dâai tà-lăeng ná-yoh-baai mài gìieow gàp gaan dtèrp dtoh kŏng chum chon
The mayor announced a new policy regarding community growth.
นายกเทศมนตรีของเมืองนี้มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการท่องเที่ยว
naa-yók têt-sà-mon-dtree kŏng meuuang née mee bòt bàat săm-kan nai gaan sòng sĕrm gaan tông tîieow
The mayor of this city plays a pivotal role in promoting tourism.
เมื่อเร็วๆ นี้ นายกเทศมนตรีได้รับการยกย่องในความสำเร็จด้านการพัฒนาเมืองที่ยั่งยืน
mêuua reo reo née naa-yók têt-sà-mon-dtree dâai ráp gaan yók yông nai kwaam săm-rèt dâan gaan pát-tá-naa meuuang têe yâng-yeun
Recently, the mayor was commended for achievements in sustainable city development.
นายกเทศมนตรีแสดงความชำนาญในการจัดการปัญหาการจราจรภายในเมืองใหญ่
naa-yók têt-sà-mon-dtree sà-daeng kwaam cham-naan nai gaan jàt gaan bpan-hăa gaan jà-raa-jon paai nai meuuang yài
The mayor demonstrated expertise in managing the traffic issues in the large city.
ในคำปราศรัยที่น่าสนใจของนายกเทศมนตรี มีการพูดถึงยุทธศาสตร์เชิงนวัตกรรมที่เกี่ยวกับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน
nai kam bpraa-săi têe nâa sŏn jai kŏng naa-yók têt-sà-mon-dtree mee gaan pôot tĕung yút-tá-sàat cherng ná-wát-dtà-gam têe gìieow gàp gaan pát-tá-naa krohng sâang péun tăan
In the mayor's compelling speech, there was a mention of innovative strategies regarding infrastructure development.
นายกเทศมนตรีได้บรรยายถึงการรวมพลังของชุมชนด้วยการเปิดตัวโครงการบรรเทาทุกข์ที่มีประสิทธิภาพ
naa-yók têt-sà-mon-dtree dâai ban-yaai tĕung gaan ruuam pá-lang kŏng chum chon dûuay gaan bpèrt dtuua krohng gaan ban-tao túk têe mee bprà-sìt-tí-pâap
The mayor expounded on community solidarity by launching an efficacious relief project.