ฮัลโหล
Word Details
- Transliteration
- han-lŏh
- IPA
- hàn.lóː
- Tone
- low|high
- Etymology
- Derived from the English word 'hello' used as a greeting in telephone conversations.
- Loanword Source
- English
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
hello
Used as a greeting or when answering the phone, derived from the English 'hello'.
Interjection
Casual
Example Sentences:
ฮัลโหล คุณแม่อยู่ไหม?
han-lŏh kun mâe yòo măi ?
Hello, is mom there?
ฮัลโหลครับ ผมชื่อจอห์นครับ
han-lŏh kráp pŏm chêu jon kráp
Hello, my name is John.
ฮัลโหล แอนนี่ พรุ่งนี้คุณว่างไหม?
han-lŏh nêe née kun wâang măi ?
Hello Annie, are you free tomorrow?
ฮัลโหล พรุ่งนี้พวกเราจะไปเที่ยวทะเลกัน คุณอยากไปด้วยไหม?
han-lŏh née pûuak rao jà bpai tîieow tá-lay gan kun yàak bpai dûuay măi ?
Hello, we are going to the beach tomorrow. Do you want to join us?
ฮัลโหลครับผม, มีอะไรก็พูดได้นะ บางทีผมช่วยคุณได้
han-lŏh kráp pŏm , mee à-rai gôr pôot dâai ná baang tee pŏm chûuay kun dâai
Hello there, feel free to talk to me about anything. Perhaps I can help.
ฮัลโหล กรุณาอย่าส่งเสียงดัง ผู้อื่นก็ต้องการใช้ความสงบนี้เช่นกัน
han-lŏh gà-rú-naa yàa sòng sĭiang dang pôo èun gôr dtông gaan chái kwaam sà-ngòp née chên gan
Hello, please don't be too loud. Others require this peace as well.
ฮัลโหล วิศวกรทุกคนควรมาร่วมประชุมที่นี่ในเวลาสิบโมงตรงตามกำหนดการ
han-lŏh wít-sà-wá-gon túk kon kuuan maa rûuam bprà-chum têe nêe nai way-laa sìp mohng dtrong dtaam gam-nòt gaan
Hello, all engineers should participate in the meeting here promptly at 10 AM as scheduled.
ฮัลโหล, ตามที่เราตกลงกันไว้ว่าวันนี้จะมีการอภิปรายเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อมในระดับโลก
han-lŏh , dtaam têe rao dtòk long gan wái wâa wan née jà mee gaan à-pí bpraai gìieow gàp bpan-hăa sìng wâet lóm nai rá-dàp lôhk
Hello, as agreed, today we will have a discussion on global environmental issues.