ห่ม
Word Details
- Transliteration
- hòm
- IPA
- hòm
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Old Khmer, related to the act of covering or wrapping.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
wrap
To cover or wrap something with a cloth, either entirely or partially.
Verb
Formal
Casual
Example Sentences:
เขาห่มผ้าก่อนนอนทุกคืน
kăo hòm pâa gòn non túk keun
He wraps himself in a blanket every night before bed.
เธอใช้ผ้าห่มสีฟ้ามาห่มลูกของเธอ
ter chái pâa hòm sĕe fáa maa hòm lôok kŏng ter
She uses a blue blanket to wrap her child.
ในหน้าหนาว เราต้องห่มเสื้อผ้าหนาๆ เพื่อให้ร่างกายอบอุ่น
nai nâa năao rao dtông hòm sêuua pâa năa pêuua hâi râang gaai òp ùn
In winter, we need to wrap ourselves in thick clothing to stay warm.
แม่ห่มผ้าฝ้ายเบาสบายให้กับคุณยายเพื่อให้ท่านหลับสบายในตอนกลางคืน
mâe hòm pâa fâai bao sà-baai hâi gàp kun yaai pêuua hâi tân làp sà-baai nai dton glaang keun
Mother wrapped grandmother in a light, comfortable cotton blanket so she could sleep well at night.
เพื่อป้องกันไม่ให้ของเสียหาย พวกเขาห่มกล่องด้วยพลาสติกกันน้ำอย่างแน่นหนา
pêuua bpông gan mâi hâi kŏng sĭia hăai pûuak kăo hòm glòng dûuay pláat-dtìk gan náam yàang nâen năa
To prevent damage, they securely wrapped the box with waterproof plastic.
ศิลปินได้ห่มรูปปั้นด้วยผ้าซาตินเพื่อสร้างบรรยากาศที่หรูหราในนิทรรศการศิลปะ
sĭn-lá-bpin dâai hòm rôop bpân dûuay pâa saa-dtin pêuua sâang ban-yaa-gàat têe rŏo răa nai ní-tát-sà-gaan sĭn-lá-bpà
The artist wrapped the statue in satin to create a luxurious atmosphere for the art exhibition.
ช่างฝีมือชาวไทยห่มผ้าทอมือที่ตกแต่งด้วยลวดลายละเอียดประณีตบนรูปปั้นในพิธีสำคัญ
châang fĕe meu chaao tai hòm pâa tor meu têe dtòk dtàeng dûuay lûuat laai lá-ìiat bprà-nêet bon rôop bpân nai pí-tee săm-kan
The Thai artisan wrapped the statue in handwoven fabric adorned with intricate patterns during an important ceremony.