โรงพยาบาล
Word Details
- Transliteration
- rohng pa-yaa-baan
- IPA
- roːŋ pʰa.jaː.baːn
- Tone
- mid|low|mid|mid
- Etymology
- Compound of 'โรง' and 'พยาบาล', borrowed from Pali/Sanskrit 'पचित' (prachita) and 'บาล' (bāla).
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
hospital
Place for medical care and treatment.
Noun
Formal
Example Sentences:
โรงพยาบาลอยู่ใกล้บ้านของฉัน
rohng pá-yaa-baan yòo glâi bâan kŏng chăn
The hospital is near my house.
ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจสุขภาพประจำปี
chăn bpai rohng pá-yaa-baan pêuua dtrùuat sùk-kà-pâap bprà-jam bpee
I go to the hospital for an annual health check-up.
โรงพยาบาลนี้เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน
rohng pá-yaa-baan née bpèrt hâi bor-rí-gaan dtà-lòt 24 chûua mohng túk wan
This hospital is open 24/7.
แพทย์ในโรงพยาบาลเสนอแผนการรักษาที่ทันสมัยที่สุดให้กับผู้ป่วย
pâet nai rohng pá-yaa-baan sà-nĕr păen gaan rák-săa têe tan sà-măi têe sùt hâi gàp pôo bpùuay
The doctors at the hospital offer the most advanced treatment plans to patients.
โรงพยาบาลนี้มีชื่อเสียงในการรักษาผู้ป่วยด้วยเทคโนโลยีทางการแพทย์ระดับสูง
rohng pá-yaa-baan née mee chêu sĭiang nai gaan rák-săa pôo bpùuay dûuay ték-noh-loh-yee taang gaan pâet rá-dàp sŏong
This hospital is renowned for treating patients with high-tech medical technology.
เนื่องจากเป็นศูนย์การแพทย์ขนาดใหญ่ โรงพยาบาลแห่งนี้มีความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในด้านโรคซับซ้อน
nêuuang jàak bpen sŏon gaan pâet kà-nàat yài rohng pá-yaa-baan hàeng née mee kwaam chîieow-chaan bpen pí-sèt nai dâan rôhk sáp són
As a major medical center, this hospital specializes in complex diseases.
วิจัยทางการแพทย์ที่ดำเนินในโรงพยาบาลนี้มีความสำคัญต่อการพัฒนาวิธีการรักษาใหม่ๆ ซึ่งช่วยให้การวินิจฉัยมีความแม่นยำยิ่งขึ้น
wí-jai taang gaan pâet têe dam-nern nai rohng pá-yaa-baan née mee kwaam săm-kan dtòr gaan pát-tá-naa wí-tee gaan rák-săa mài sêung chûuay hâi gaan wí-nít-chăi mee kwaam mâen yam yîng kêun
The medical research conducted at this hospital is crucial for developing new treatments that enhance diagnostic accuracy.