เหงา
Word Details
- Transliteration
- ngao
- IPA
- ŋǎw
- Tone
- rising
- Etymology
- Derived from Pali-Sanskrit घॆलं (ghelaṅ).
- Loanword Source
- Pali-Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
lonely
Feeling lonely or not lively.
Adjective
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันรู้สึกเหงา
chăn róo sèuk ngăo
I feel lonely.
เธอเหงาเพราะไม่มีใครอยู่บ้าน
ter ngăo prór mâi mee krai yòo bâan
She feels lonely because there's no one at home.
ในค่ำคืนที่เงียบเหงานี้ เขาฝันถึงเพื่อนเก่า
nai kâm keun têe ngîiap ngăo née kăo făn tĕung pêuuan gào
On this quiet and lonely night, he dreams of old friends.
แม้จะอยู่ท่ามกลางงานเลี้ยงที่คึกคัก เขายังคงรู้สึกเหงาอย่างบอกไม่ถูก
máe jà yòo tâam-glaang ngaan líiang têe kéuk-kák kăo yang kong róo sèuk ngăo yàang bòk mâi tòok
Even amidst a lively party, he inexplicably feels lonely.
การใช้ชีวิตในเมืองใหญ่บางครั้งอาจทำให้เรารู้สึกเหงาและแปลกแยก
gaan chái chee-wít nai meuuang yài baang kráng àat tam hâi rao róo sèuk ngăo láe bplàek yâek
Living in a big city can sometimes make us feel lonely and alienated.