มีความหมาย
มี คฺวาม หฺมาย
Word Details
- Transliteration
- mii khwaam măai
- IPA
- miː kʰwɑːm màj
- Tone
- mid|mid|rising
- Etymology
- derived from the verb 'มี' plus 'ความหมาย', with 'ความ' used to nominalize 'หมาย'
- Loanword Source
- Sanskrit (for the prefix ความ)
Metadata
MEANING #1
Common
significant
To have or convey significance or importance.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ดอกไม้นี้มีความหมายสำหรับแม่ของฉัน
dòk mái née mee kwaam măai săm-ràp mâe kŏng chăn
This flower has significance for my mother.
สิ่งที่เขาพูดมีความหมายมากกับพวกเรา
sìng têe kăo pôot mee kwaam măai mâak gàp pûuak rao
What he said holds significant meaning for us.
ผลการศึกษานี้มีความหมายสำคัญต่อการพัฒนาวิทยาศาสตร์
pŏn gaan sèuk-săa née mee kwaam măai săm-kan dtòr gaan pát-tá-naa wít-tá-yaa sàat
This study's result is significant for scientific advancement.
บางครั้งข้อมูลเชิงลึกที่ดูธรรมดาก็มีความหมายลึกซึ้งในการวิเคราะห์
baang kráng kôr moon cherng léuk têe doo tam-má-daa gôr mee kwaam măai léuk séung nai gaan wí-krór
Sometimes, seemingly ordinary insights bear profound significance in analysis.
การตัดสินใจเชิงกลยุทธ์จากผู้บริหารระดับสูงของบริษัทมีความหมายเชิงลึกต่อทิศทางอนาคตขององค์กร
gaan dtàt sĭn jai cherng gon-lá-yút jàak pôo bor-rí-hăan rá-dàp sŏong kŏng bor-rí-sàt mee kwaam măai cherng léuk dtòr tít taang à-naa-kót kŏng ong gon
Strategic decisions from the company's top executives carry significant implications for the future direction of the organization.