กรีด
กฺรีด
Word Details
- Transliteration
- grîit
- IPA
- krîːt
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from a Proto-Tai root meaning 'to cut' or 'to slice'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
cut
To make a scratch, slit, or groove, often using a sharp tool such as a diamond or knife.
Verb
Common
Example Sentences:
เขาใช้มีดกรีดแอปเปิ้ล
kăo chái mêet grèet àep-bpêrn
He used a knife to cut the apple.
ช่างทำเพชรกำลังกรีดกระจกเพื่อตัดเป็นชิ้นที่ต้องการ
châang tam pét gam-lang grèet grà-jòk pêuua dtàt bpen chín têe dtông gaan
The jeweler is cutting the glass to the desired shape.
ฉันทากระดาษแล้วใช้มีดกรีดเพื่อให้มันแยกออกจากกัน
grà-dàat láew chái mêet grèet pêuua hâi man yâek òk jàak gan
I glued the paper and used a knife to cut it apart.
การกรีดไม้เพื่อสร้างลวดลายต้องการทักษะสูงและความประณีต
gaan grèet mái pêuua sâang lûuat laai dtông gaan ták-sà sŏong láe kwaam bprà-nêet
Cutting wood to create intricate patterns requires high skill and precision.
การกรีดเส้นที่แม่นยำบนพื้นผิวต้องใช้เครื่องมือที่เฉียบคมและฝีมือช่างขั้นสูง
gaan grèet sên têe mâen yam bon péun pĭw dtông chái krêuuang meu têe láe fĕe meu châang kân sŏong
Precision cutting lines on a surface requires sharp tools and advanced craftsmanship.
MEANING #2
Common
scream
To produce or exhibit a high-pitched sound, often in surprise or distress.
Verb
Common
Example Sentences:
เด็กๆ กรีดกันตอนเห็นแมลงสาบ
dèk grèet gan dton hĕn má-laeng sàap
The children screamed when they saw a cockroach.
เธอกรีดด้วยความตกใจเมื่อได้ยินข่าว
ter grèet dûuay kwaam dtòk jai mêuua dâai yin kàao
She screamed in shock when she heard the news.
ทุกคนในห้องต่างกรีดร้องเมื่อไฟดับทันที
túk kon nai hông dtàang grèet róng mêuua fai dàp tan tee
Everyone in the room screamed when the lights went out suddenly.
เสียงกรีดโหยหวนดังมาจากชั้นบนในยามค่ำคืน
sĭiang grèet hŏi hŭuan dang maa jàak chán bon nai yaam kâm keun
A wailing scream emanated from the upper floor in the dead of night.
เสียงกรีดพรั่นพรึงดังสะท้อนไปทั่วป่ามืดในสรรพสิ่งเงียบสงัด
sĭiang grèet prân-preung dang sà-tón bpai tûua bpàa mêut nai sàp-pá-sìng ngîiap sà-ngàt
A terrifying scream echoed through the dark forest amid the silent wilderness.