กล่าวคือ

กฺล่าว คือ

Word Details

Metadata

Transliteration
glào khuue
IPA
klàːw kʰɯː
Tone
low|mid
Etymology
Derived from native Thai words combining a verb of speech with a verb indicating explanation or identification.

Word Components

กล่าว to say, to speak
often used in formal or literary contexts
คือ is, namely
serves as an explainer or connector; A component used in conjunction forms like 'กล่าวคือ' indicating explanation or definition.
MEANING #1 Common
Namely
Namely; that is to say; used to clarify or explain in more detail.
Parts of Speech
Adverb
Conjunction
Formality
Formal
Difficulty
Upper Intermediate

Example Sentences:

วันนี้เราจะพูดถึงสัตว์สองชนิดที่น่าสนใจ กล่าวคือ เสือและสิงโต
wan née rao jà pôot tĕung sàt sŏng chá-nít têe nâa sŏn jai glàao keu sĕuua
Today, we will talk about two interesting animals, namely the tiger and the lion.
เขามีสิ่งสำคัญที่ต้องทำก่อน กล่าวคือ ไปพบแพทย์เพื่อรับการตรวจสุขภาพ
kăo mee sìng săm-kan têe dtông tam gòn glàao keu bpai póp pâet pêuua ráp gaan dtrùuat sùk-kà-pâap
He has something important to do first, namely visiting the doctor for a check-up.
ปัญหาหลักในเมืองคือมลพิษทางอากาศ กล่าวคือ ปริมาณฝุ่นที่เกินมาตรฐาน
bpan-hăa làk nai meuuang keu mon-lá-pít taang aa-gàat glàao keu bpà-rí-maan fùn têe gern mâat-dtrà-tăan
The main problem in the city is air pollution, namely the amount of dust exceeding the standard.
เทคโนโลยีที่ได้รับความนิยมในปัจจุบันที่กล่าวถึงในบทความนี้ คือ AI กล่าวคือ ปัญญาประดิษฐ์
ték-noh-loh-yee têe dâai ráp kwaam ní-yom nai bpàt-jù-ban têe glàao tĕung nai bòt kwaam née keu AI glàao keu bpan-yaa bprà-dìt
The popular technology mentioned in this article is AI, that is to say, artificial intelligence.
นักวิจัยพบว่ามีปัจจัยหนึ่งที่มีผลกระทบอย่างมากต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กล่าวคือ การปล่อยก๊าซเรือนกระจก
nák wí-jai póp wâa mee bpàt-jai nèung têe mee pŏn grà-tóp yàang mâak dtòr gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat glàao keu gaan bplòi gáat reuuan grà-jòk
Researchers found a factor that greatly affects climate change, namely the emission of greenhouse gases.