เข้าบัญชี
เข้า บัน-ชี
Word Details
- Transliteration
- kâo-ban-chii
- IPA
- kʰâw ban t͡ɕʰiː
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Derived from Thai words for 'enter' (เข้า) and 'account' (บัญชี)
- Loanword Source
- Pali-Sanskrit origin for บัญชี
Metadata
MEANING #1
Common
Deposit money
To deposit money into a bank account.
Verb
Formal
Example Sentences:
ฉันจะเข้าบัญชีเงินวันนี้
chăn jà kâo ban-chee ngern wan née
I will deposit money today.
แม่เข้าบัญชีเงินเดือนให้ลูกทุกเดือน
mâe kâo ban-chee ngern deuuan hâi lôok túk deuuan
Mom deposits the monthly salary for her child every month.
พนักงานต้อนรับบอกให้ลูกค้ารอสักครู่ขณะเข้าบัญชีธนาคาร
pá-nák ngaan dtôn ráp bòk hâi lôok káa ror sàk krôo kà-nà kâo ban-chee tá-naa-kaan
The receptionist asked the customer to wait for a moment while depositing money into the bank account.
นางสาวานีวางแผนจะเข้าบัญชีเงินออมเพื่อเตรียมตัวสำหรับอนาคต
waang păen jà kâo ban-chee ngern om pêuua dtriiam dtuua săm-ràp à-naa-kót
Ms. Wanee plans to deposit savings into her account in preparation for the future.
การเข้าบัญชีค่าใช้จ่ายรายเดือนเป็นสิ่งสำคัญในการวางแผนการเงินที่รอบคอบ
gaan kâo ban-chee kâa chái jàai raai deuuan bpen sìng săm-kan nai gaan waang păen gaan ngern têe rôp-kôp
Depositing monthly expenses is crucial for meticulous financial planning.
นักธุรกิจมีวิธีการเข้าบัญชีรายได้อย่างซับซ้อนเพื่อหลีกเลี่ยงภาษีที่สูงเกินไป
nák tú-rá gìt mee wí-tee gaan kâo ban-chee raai dâai yàang sáp són pêuua lèek lîiang paa-sĕe têe sŏong gern bpai
The businessperson has a complex way of depositing income to avoid excessively high taxes.
การวิเคราะห์มหภาคทางเศรษฐกิจสามารถรวมถึงการเข้าบัญชีเงินทุนระหว่างประเทศในหลายบริบท
gaan wí-krór má-hà-pâak taang sèt-tà-gìt săa-mâat ruuam tĕung gaan kâo ban-chee ngern tun rá-wàang bprà-têt nai lăai bor-rí-bòt
Macroeconomic analysis can include depositing international capital in various contexts.