ผ่อนชำระ

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
pòn-cham-rá
IPA
pʰɔ̀ːn tɕʰam ráʔ
Tone
low|mid|high
Etymology
Derived from native Thai words for installment or reducing debt and settling or paying

Word Components

ผ่อน to ease, to relieve, to reduce, to slow down
commonly used to indicate the act of reducing intensity or distributing over time
ชำระ to settle, to pay, to cleanse
often used in the context of paying or settling debts
MEANING #1 Common
Installments
To pay in installments over a period of time.
Parts of Speech
Verb
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

ฉันจะผ่อนชำระรถยนต์เป็นเวลาสามปี
chăn jà pòn yon bpen way-laa săam bpee
I will pay for the car in installments over three years.
คุณสามารถผ่อนชำระค่ามือถือได้ในหกเดือน
kun săa-mâat pòn cham-rá kâa meu tĕu dâai nai hòk deuuan
You can pay for the mobile phone in installments over six months.
ธนาคารให้ผ่อนชำระสินเชื่อบ้านในระยะเวลายี่สิบปี
tá-naa-kaan hâi pòn bâan nai rá-yá way-laa yêe sìp bpee
The bank offers home loan payments in installments over a twenty-year period.
การซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยการผ่อนชำระช่วยให้จัดการเงินได้ง่ายกว่า
gaan séu krêuuang chái fai fáa dûuay gaan pòn cham-rá chûuay hâi jàt gaan ngern dâai ngâai gwàa
Purchasing appliances through installment payments helps to manage money more easily.
การผ่อนชำระถือเป็นกลยุทธ์ทางการเงินที่มีประสิทธิภาพสำหรับผู้บริโภคที่ต้องการทำให้การใช้จ่ายเป็นไปอย่างราบรื่น
gaan pòn cham-rá tĕu bpen gon-lá-yút taang gaan ngern têe mee bprà-sìt-tí-pâap săm-ràp pôo bor-rí-pôhk têe dtông gaan tam hâi gaan chái jàai bpen bpai yàang râap rêun
Installment payments are considered an effective financial strategy for consumers who wish to streamline their expenses.