น้ำตก
Word Details
- Transliteration
- náam-dtòk
- IPA
- náːm tòk
- Tone
- high|low
- Etymology
- The word is a compound of น้ำ (water) and ตก (to fall), denoting the natural phenomenon of water falling down a height.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
waterfall
A flow of water descending from a height, typically over a cliff.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
น้ำตกที่นี่สวยมาก
náam dtòk têe nêe sŭuay mâak
The waterfall here is very beautiful.
ทุกคนชอบไปถ่ายรูปที่น้ำตกในวันหยุด
túk kon chôp bpai tàai rôop têe náam dtòk nai wan yùt
Everyone likes to take photos at the waterfall on holidays.
น้ำตกเอราวัณมีทั้งหมดเจ็ดชั้นโดยแต่ละชั้นมีความงดงามแตกต่างกันไป
mee táng mòt jèt chán doi dtàe lá chán mee kwaam ngót ngaam dtàek dtàang gan bpai
Erawan Waterfall has seven tiers, each uniquely beautiful.
ฉันเคยได้ยินว่ามีน้ำตกที่สวยงามมากซ่อนอยู่ในป่าลึกของจังหวัดเชียงใหม่
chăn koiie dâai yin wâa mee náam dtòk têe sŭuay ngaam mâak sôn yòo nai bpàa léuk kŏng jang-wàt chiiang-mài
I've heard there's a stunning waterfall hidden deep in the forests of Chiang Mai.
น้ำตกวิกตอเรียถือเป็นหนึ่งในสถานที่มหัศจรรย์ทางธรรมชาติของโลก
náam tĕu bpen nèung nai sà-tăan têe má-hàt-sà-jan taang tam-má-châat kŏng lôhk
Victoria Falls is considered one of the natural wonders of the world.
MEANING #2
Common
Thai dish
A Thai dish of lightly grilled meat, often pork or beef, sliced thinly and mixed with spices, herbs, and seasonings.
Noun
Casual
Example Sentences:
ฉันชอบกินน้ำตกหมู
chăn chôp gin náam dtòk mŏo
I like to eat grilled pork 'nam tok'.
เมนูน้ำตกเนื้อในร้านนี้อร่อยมาก
nai ráan née à-ròi mâak
The beef 'nam tok' at this restaurant is very delicious.
คุณเคยลองน้ำตกปลาที่ปรุงด้วยสมุนไพรไทยไหม
kun koiie long náam dtòk bplaa têe bprung dûuay sà-mŭn prai tai măi
Have you ever tried fish 'nam tok' made with Thai herbs?
ในตลาดนัดมีร้านอาหารที่ขายน้ำตกปลาหมึกซึ่งได้รับความนิยมมาก
nai dtà-làat nát mee ráan aa-hăan têe kăai náam sêung dâai ráp kwaam ní-yom mâak
At the market, there's a food stall selling squid 'nam tok', which is very popular.
น้ำตกเนื้อที่ผ่านการหมักด้วยเครื่องเทศแบบไทยแท้ๆ จัดว่าเป็นอาหารพื้นบ้านยอดนิยม
náam têe pàan gaan màk dûuay krêuuang têt bàep tai táe jàt wâa bpen aa-hăan péun bâan yôt ní-yom
Beef 'nam tok' marinated with authentic Thai spices is considered a popular local dish.