แน่ๆ

แน่ แน่

Word Details

Metadata

Transliteration
nâe-nâe
IPA
nɛ̂ː-nɛ̂ː
Tone
falling|falling
Etymology
The word 'แน่ๆ' is a reduplication of 'แน่', a common practice in Thai to intensify the meaning. 'แน่' originally means 'certain' or 'sure'.
MEANING #1 Common
certainly
Indicates certainty or strong assurance
Parts of Speech
Adverb
Formality
Casual
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

พรุ่งนี้ฝนตกแน่ๆ
née fŏn dtòk nâe
Tomorrow it will certainly rain.
เขาจะมาแน่ๆ วันนี้ตอนเย็น
kăo jà maa nâe wan née dton yen
He will certainly come this evening.
ถ้าคุณทำงานหนัก คุณจะประสบความสำเร็จแน่ๆ
tâa kun tam ngaan nàk kun jà bprà-sòp kwaam săm-rèt nâe
If you work hard, you will certainly succeed.
ความสำเร็จครั้งนี้จะทำให้เธอเป็นที่รู้จักแน่ๆ
kwaam săm-rèt kráng née jà tam hâi ter bpen têe róo jàk nâe
This success will certainly make her well-known.
การลงทุนในเทคโนโลยีสูงนี้จะให้ผลตอบแทนที่ดีแน่ๆ
gaan long tun nai ték-noh-loh-yee sŏong née jà hâi pŏn dtòp taen têe dee nâe
Investing in advanced technology will certainly yield good returns.
เมื่อพิจารณาถึงการวิเคราะห์เชิงลึก การใช้สื่อสังคมออนไลน์อย่างกลยุทธ์จะเพิ่มการมีส่วนร่วมของกลุ่มเป้าหมายแน่ๆ
mêuua pí-jaa-rá-naa tĕung gaan wí-krór cherng léuk gaan chái sèu săng-kom on-lai yàang gon-lá-yút jà pêrm gaan mee sùuan rûuam kŏng glùm bpâo măai nâe
Considering the in-depth analysis, strategic use of social media will certainly enhance target audience engagement.
จากโมเดลเศรษฐกิจคณิตศาสตร์สมัยใหม่ ทีมวิจัยสรุปได้ว่า สถานการณ์ตลาดเชิงบวกนี้จะนำไปสู่การเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนแน่ๆ
jàak moh-den sèt-tà-gìt ká-nít-dtà-sàat sà-măi mài teem wí-jai sà-rùp dâai wâa sà-tăa-ná-gaan dtà-làat cherng bùuak née jà nam bpai sòo gaan dtèrp dtoh taang sèt-tà-gìt têe yâng-yeun nâe
From modern economic mathematical models, the research team concluded that this positive market scenario will certainly lead to sustainable economic growth.