ขอบฟ้า
ขอบ ฟ้า
Word Details
- Transliteration
- kòp-fáa
- IPA
- kʰɔ̀ːp-fáː
- Tone
- low|high
- Etymology
- native Thai word composed of two nouns
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Horizon
The line where the earth's surface and the sky appear to meet.
Noun
Neutral
Example Sentences:
ดวงอาทิตย์ตกที่ขอบฟ้าสวยงามมาก
duuang aa-tít dtòk têe kòp fáa sŭuay ngaam mâak
The sunset at the horizon is very beautiful.
ฉันชอบนั่งดูเรือที่ไกลออกไปจนถึงขอบฟ้า
chăn chôp nâng doo reuua têe glai òk bpai jon tĕung kòp fáa
I like to sit and watch the boats all the way to the horizon.
นักเดินเรือต้องรู้ทิศทางในเรือเพื่อไม่ให้หลงทางจนถึงขอบฟ้า
nák dern reuua dtông róo tít taang nai reuua pêuua mâi hâi lŏng taang jon tĕung kòp fáa
Sailors need to know the directions to avoid getting lost until the horizon.
ขอบฟ้าที่ดูเหมือนจะเป็นเส้นตรง แท้จริงแล้วเป็นเส้นโค้งเพราะความโค้งของโลก
kòp fáa têe doo mĕuuan jà bpen sên dtrong táe jing láew bpen sên kóhng prór kwaam kóhng kŏng lôhk
The horizon that appears straight is actually curved because of the Earth's curvature.
ในยามเย็น ท้องฟ้าและขอบฟ้าก็ผสมผสานกันอย่างงดงามในเฉดสีส้มและชมพู
nai yaam yen tóng fáa láe kòp fáa gôr pà-sŏm pà-săan gan yàang ngót ngaam nai chèt sĕe sôm láe chom-poo
In the evening, the sky and the horizon blend beautifully with shades of orange and pink.
นักวิทยาศาสตร์ศึกษาปรากฏการณ์ทางแสงที่เกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์อยู่เหนือขอบฟ้าเพียงเล็กน้อย
nák wít-tá-yaa sàat sèuk-săa bpraa-gòt gaan taang săeng têe gèrt kêun mêuua duuang aa-tít yòo nĕuua kòp fáa piiang lék nói
Scientists study the optical phenomena that occur when the sun is just above the horizon.