กรรมการผู้จัดการ
Word Details
- Transliteration
- gam-má-gaan-pôo-jàt-gaan
- IPA
- kam˦˥.má˦˥.kaːn˧.pʰu˥˩.t͡ɕat̚˨˩.kaːn˧
- Tone
- mid|mid|mid|high|low|mid
- Etymology
- Derived from Sanskrit and Pali: 'กรรม' (karma - action) and 'การ' (kan - work, deed), combined with 'ผู้จัดการ' (literally 'person who arranges'), 'ผู้' meaning 'person' and 'จัด' meaning 'to arrange'.
- Loanword Source
- Sanskrit|Pali|Thai
Metadata
Metadata
Word Components
กรรมการ
committee, board member
refers to a member or participant in a governing or decision-making body; Part of the compound word 'กรรมการผู้จัดการ'.
ผู้จัดการ
manager
individual responsible for controlling or administering an organization or group; Another component of the compound word 'กรรมการผู้จัดการ'.
MEANING #1
Common
Managing Director
High-level executive responsible for overseeing the overall operations and management of a company.
Noun
Formal
Example Sentences:
กรรมการผู้จัดการเป็นคนตัดสินใจเรื่องสำคัญในบริษัท
gam-má-gaan pôo jàt gaan bpen kon dtàt sĭn jai rêuuang săm-kan nai bor-rí-sàt
The managing director is the one who makes important decisions in the company.
ทุกคนในบริษัทเคารพในความสามารถของกรรมการผู้จัดการ
túk kon nai bor-rí-sàt kao-róp nai kwaam săa-mâat kŏng gam-má-gaan pôo jàt gaan
Everyone in the company respects the managing director's abilities.
กรรมการผู้จัดการต้องรวบรวมข้อมูลจากทีมงานทั้งหมดก่อนตัดสินใจ
gam-má-gaan pôo jàt gaan dtông rûuap ruuam kôr moon jàak teem ngaan táng mòt gòn dtàt sĭn jai
The managing director must gather information from the entire team before making a decision.
ในการประชุมรายไตรมาส กรรมการผู้จัดการนำเสนอวิสัยทัศน์ใหม่เพื่อการเติบโตในอนาคต
nai gaan bprà-chum gam-má-gaan pôo jàt gaan nam sà-nĕr wí-săi tát mài pêuua gaan dtèrp dtoh nai à-naa-kót
In the quarterly meeting, the managing director presented a new vision for future growth.
กรรมการผู้จัดการได้ริเริ่มโปรแกรมพัฒนาองค์กรเพื่อลดความซับซ้อนในกระบวนการบริหาร
gam-má-gaan pôo jàt gaan dâai rí rêrm bproh-graem pát-tá-naa ong gon pêuua lót kwaam sáp són nai grà-buuan gaan bor-rí-hăan
The managing director initiated an organizational development program to streamline management processes.
ด้วยประสบการณ์ที่ลึกซึ้ง กรรมการผู้จัดการสามารถนำพาบริษัทผ่านตลาดที่มีการแข่งขันสูงได้อย่างมีประสิทธิภาพ
dûuay bprà-sòp gaan têe léuk séung gam-má-gaan pôo jàt gaan săa-mâat nam paa bor-rí-sàt pàan dtà-làat têe mee gaan kàeng kăn sŏong dâai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
With deep experience, the managing director can effectively steer the company through highly competitive markets.
กรรมการผู้จัดการได้สื่อสารกลยุทธ์ทางธุรกิจที่ซับซ้อนซึ่งรวมถึงการบูรณาการเทคโนโลยีขั้นสูงเพื่อปรับปรุงสายการผลิต
gam-má-gaan pôo jàt gaan dâai sèu săan gon-lá-yút taang tú-rá gìt têe sáp són sêung ruuam tĕung gaan boo-rá-naa-gaan ték-noh-loh-yee kân sŏong pêuua bpràp bprung săai gaan pà-lìt
The managing director communicated a complex business strategy incorporating advanced technology to enhance the production line.
ในฐานะกรรมการผู้จัดการ, เขาเน้นการพัฒนาแบบการบริหารที่รวมถึงการใช้ข้อมูลขนาดใหญ่ในการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์
nai tăa-ná gam-má-gaan pôo jàt gaan , kăo nén gaan pát-tá-naa bàep gaan bor-rí-hăan têe ruuam tĕung gaan chái kôr moon kà-nàat yài nai gaan dtàt sĭn jai cherng gon-lá-yút
As the managing director, he emphasizes a management approach that includes using big data in strategic decision making.