เท่าที่
เท่า ที่
Word Details
- Transliteration
- thâo thîi
- IPA
- tʰâo tʰîː
- Tone
- falling|falling
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit influences within Thai language structure.
- Loanword Source
- none
Metadata
MEANING #1
Common
extent/degree
To the extent or degree that something is true or possible
Conjunction
Preposition
Formal
Example Sentences:
เขาทำได้เท่าที่เขาพยายาม.
kăo tam dâai tâo têe kăo pá-yaa-yaam .
He can do it to the extent that he tries.
เท่าที่ฉันรู้นี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่เราเจอกัน.
tâo têe chăn róo nêe jà bpen kráng sùt táai têe rao jer gan .
As far as I know, this will be the last time we meet.
เราจะไปปิกนิกที่สวนสาธารณะเท่าที่อากาศเอื้ออำนวย.
rao jà têe sŭuan săa-taa-rá-ná tâo têe aa-gàat êuua am-nuuay .
We will go for a picnic in the park to the extent that the weather allows.
ปัญหาเหล่านี้ซับซ้อนเท่าที่จะจินตนาการได้.
bpan-hăa lào née sáp són tâo têe jà jin-dtà-naa gaan dâai .
These problems are as complex as can be imagined.
เท่าที่ข้อมูลที่มีอยู่ตอนนี้ ฉันไม่สามารถให้คำตอบที่แน่นอนได้.
tâo têe kôr moon têe mee yòo dton née chăn mâi săa-mâat hâi kam dtòp têe nâe non dâai .
Based on the current information, I cannot provide a definite answer.
เท่าที่ขอบเขตของการวิจัยสมัยใหม่ อัลกอริธึมนี้ถือว่าเป็นนวัตกรรม.
tâo têe kòp kèt kŏng gaan wí-jai sà-măi mài an-gor-rí-teum née tĕu wâa bpen ná-wát-dtà-gam .
To the extent of modern research scope, this algorithm is considered innovative.
เท่าที่ศักยภาพทางฟิสิกส์ทฤษฎีดำเนินไป หลักการนี้อาจพลิกโฉมการศึกษา.
tâo têe sàk-gà-yá pâap taang fí-sìk bpai làk gaan née àat plík chŏhm gaan sèuk-săa .
As far as theoretical physics potential proceeds, this principle might revolutionize the field.