คนจริง

Word Details

คน person, human

refers to an individual or someone

จริง real, true, genuine

denotes authenticity or truth

MEANING #1 Common

authentic person

A genuine person who is true to themselves and faces challenges with integrity

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

เขาเป็นคนจริงที่คุณสามารถเชื่อใจได้

kăo bpen kon jing têe kun săa-mâat chêuua jai dâai

He is an authentic person you can trust.

เพื่อนฉันเป็นคนจริง เขาไม่เคยหลอกลวงใคร

pêuuan chăn bpen kon jing kăo mâi koiie lòk luuang krai

My friend is a genuine person; he never deceives anyone.

เมื่อเจอปัญหาใหญ่ คนจริงอย่างเธอจะไม่หนีไปไหน

mêuua jer bpan-hăa yài kon jing yàang ter jà mâi nĕe bpai năi

When faced with major challenges, an authentic person like her won't run away.

การเป็นคนจริงหมายถึงการยืนหยัดในความเชื่อของตนแม้ในยามที่ยากลำบาก

gaan bpen kon jing măai tĕung gaan yeun yàt nai kwaam chêuua kŏng dton máe nai yaam têe yâak lam-bàak

Being a genuine person means standing firm in your beliefs even in difficult times.

คนจริงไม่ใช่เพียงแค่ต้องการความซื่อตรง แต่ยังต้องเผชิญหน้ากับความจริงด้วยความกล้าหาญ

kon jing mâi châi piiang kâe dtông gaan kwaam sêu dtrong dtàe yang dtông pà-chern nâa gàp kwaam jing dûuay kwaam glâa hăan

An authentic person not only desires integrity but also faces reality with courage.

ความเป็นคนจริงนั้นสะท้อนให้เห็นผ่านการกระทำที่ซื่อตรงและความมุ่งมั่นในการเผชิญปัญหา

kwaam bpen kon jing nán sà-tón hâi hĕn pàan gaan grà-tam têe sêu dtrong láe kwaam mûng mân nai gaan pà-chern bpan-hăa

The trait of being authentic is reflected in acts of honesty and a commitment to confronting problems.