น่ากลัว
น่า กฺลัว
Word Details
- Transliteration
- nâa-glua
- IPA
- nâː kluːa
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- native Thai compound word
Metadata
MEANING #1
Common
scary
Causing fear or intimidation
Adjective
Casual
Formal
Example Sentences:
หนังเรื่องนี้น่ากลัวมาก
năng rêuuang née nâa gluua mâak
This movie is very scary.
แมวของฉันหนีไปเพราะได้ยินเสียงบางอย่างที่น่ากลัว
maew kŏng chăn nĕe bpai prór dâai yin sĭiang baang yàang têe nâa gluua
My cat ran away because it heard something terrifying.
การนั่งเรือในพายุถือเป็นประสบการณ์ที่น่ากลัว
gaan nâng reuua nai paa-yú tĕu bpen bprà-sòp gaan têe nâa gluua
Sailing in a storm is considered a frightening experience.
สถานที่ร้างแห่งนี้มีบรรยากาศน่ากลัวที่ทำให้คนไม่กล้าเข้าใกล้
sà-tăan têe ráang hàeng née mee ban-yaa-gàat nâa gluua têe tam hâi kon mâi glâa kâo glâi
This abandoned place has a scary atmosphere that deters people from approaching.
รายงานเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดในเกาะทำให้เกิดภาพลักษณ์ที่น่ากลัวในใจคนฟัง
raai ngaan gìieow gàp sàt bprà-làat nai gòr tam hâi gèrt pâap-lák têe nâa gluua nai jai kon fang
The report about monsters on the island conjures a frightening image in the listener's mind.
ตำนานพื้นเมืองพูดถึงภูตผีที่น่ากลัวซึ่งออกมาในคืนที่มืดมิดเพื่อหลอกหลอนผู้คน
dtam-naan péun meuuang pôot tĕung pôot pĕe têe nâa gluua sêung òk maa nai keun têe mêut mít pêuua lòk lŏn pôo kon
Local folklore speaks of terrifying spirits that emerge on dark nights to haunt the people.
การผสมผสานระหว่างอารมณ์และจินตนาการในนิยายที่น่ากลัวที่สุดสามารถกระตุ้นความรู้สึกหวั่นวิตกที่อยากรู้อยากเห็นในผู้รับสาร
gaan pà-sŏm pà-săan rá-wàang aa-rom láe jin-dtà-naa gaan nai ní-yaai têe nâa gluua têe sùt săa-mâat grà-dtûn kwaam róo sèuk wàn wí-dtòk têe yàak róo yàak hĕn nai pôo ráp săan
The combination of emotion and imagination in the most frightening novels can evoke a curious anxiety in the reader.
อุปมานิทัศน์ทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของเทคโนโลยีในอนาคตที่น่ากลัวได้เปิดฉากคำถามทางศีลธรรมในระดับที่สูง
ù-bpà-maa-ní-tát taang wít-tá-yaa sàat gìieow gàp kwaam bpen bpai dâai kŏng ték-noh-loh-yee nai à-naa-kót têe nâa gluua dâai bpèrt chàak kam tăam taang sĕen-lá-tam nai rá-dàp têe sŏong
The scientific allegory about the potential of horrifying future technology opens up profound moral questions.