เกา
Word Details
- Transliteration
- gao
- IPA
- kao
- Tone
- mid
- Etymology
- Native Thai word with no foreign loan influences.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
scratch
To scratch using fingernails or similar objects to relieve itching, or when an anchor drags along the seabed without holding.
Verb
Casual
Example Sentences:
แมวเกาหลังหูของมัน
maew gao lăng hŏo kŏng man
The cat scratches behind its ears.
เขาเกาแผ่นหลังของเพื่อนเพื่อช่วยลดอาการคัน
kăo gao pàen lăng kŏng pêuuan pêuua chûuay lót aa-gaan kan
He scratches his friend's back to help relieve the itch.
เมื่อยุงกัด ฉันก็เกาขาของฉันจนเป็นรอยแดง
mêuua yung gàt chăn gôr kŏng chăn jon bpen roi daeng
When a mosquito bites, I scratch my leg until it turns red.
ความโกรธดันให้เขาเผลอเกาแผลเก่าจนเลือดออกอีกครั้ง
kwaam gròht dan hâi kăo plĕr gao plăe gào jon lêuuat òk èek kráng
Anger drove him to unconsciously scratch his old wound until it bled again.
เรือลำนั้นจำเป็นต้องหาจุดทอดสมอใหม่ เนื่องจากสมอเกาไปตามพื้นทะเลและไม่ยึดติด
reuua lam nán jam bpen dtông hăa jùt tôt sà-mŏr mài nêuuang jàak bpai dtaam péun tá-lay láe mâi yéut dtìt
The ship needed a new anchorage point as the anchor was dragging along the seabed without holding.