เหล็กใน
lèk nai
Word Details
- Transliteration
- lèk nai
- IPA
- lɛ̀k naj
- Tone
- low|mid
- Etymology
- The word is a compound of 'เหล็ก' (iron) and 'ใน' (sting), metaphorically describing a stinger's needle-like quality.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
sting
A sting of an animal.
Noun
General
Example Sentences:
ผึ้งมีเหล็กในเล็ก ๆ ที่ใช้ป้องกันตัว
pêung mee lèk nai lék têe chái bpông gan dtuua
Bees have small stings for self-defense.
เหล็กในของแมงป่องทำให้เกิดความรู้สึกเจ็บปวด
lèk nai kŏng maeng bpòng tam hâi gèrt kwaam róo sèuk jèp bpùuat
The scorpion's sting causes pain.
เมื่อถูกเยียบเย็นด้วยเหล็กในของแมลงวันไฟ คุณอาจมีอาการแพ้
mêuua tòok dûuay lèk nai kŏng má-laeng wan fai kun àat mee aa-gaan páe
When stung by a fire ant, you may experience an allergic reaction.
เหล็กในของตัวต่อที่เจาะผ่านผิวหนังอาจทำให้เกิดอาการบวมแดงและคัน
lèk nai kŏng dtuua dtòr têe jòr pàan pĭw năng àat tam hâi gèrt aa-gaan buuam daeng láe kan
A wasp's sting that pierces the skin can cause swelling, redness, and itching.
เหล็กในของแมงกะพรุนบางชนิดมีพิษรุนแรงที่อาจทำอันตรายถึงแก่อันตรายถึงชีวิตได้หากไม่ได้รับการรักษาอย่างถูกต้อง
lèk nai kŏng maeng gà-prun baang chá-nít mee pít run raeng têe àat tam an-dtà-raai tĕung gàe an-dtà-raai tĕung chee-wít dâai hàak mâi dâai ráp gaan rák-săa yàang tòok dtông
The sting of some jellyfish carries venom that can be life-threatening if not treated properly.