แข็งขัน

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
khăeng khăn
IPA
kʰɛ̌ŋ kʰǎn
Tone
rising|rising
Etymology
Derived from Thai elements, no loanword influence.

Word Components

แข็ง hard, strong
denotes strength or firmness in this context
ขัน energetic, active
denotes activity or vitality in this context
MEANING #1 Common
industrious
Diligent and energetic, showing spirited effort
Parts of Speech
Adjective
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

เธอเป็นคนที่แข็งขันในการทำงานมาก
ter bpen kon têe kăeng kăn nai gaan tam ngaan mâak
She is very diligent in her work.
พนักงานใหม่แข็งขันและพร้อมที่จะรับหน้าที่ใหม่
pá-nák ngaan mài kăeng kăn láe próm têe jà ráp nâa têe mài
The new employee is industrious and ready to take on new tasks.
นิสิตต่างชาติคนนี้แสดงให้เห็นความแข็งขันในการเรียนภาษาไทย
ní-sìt dtàang châat kon née sà-daeng hâi hĕn kwaam kăeng kăn nai gaan riian paa-săa tai
This international student demonstrates industriousness in learning Thai.
การแข็งขันในการวิจัยของเขาทำให้ได้ผลลัพธ์ที่น่าประทับใจ
gaan kăeng kăn nai gaan wí-jai kŏng kăo tam hâi dâai pŏn láp têe nâa bprà-táp jai
His diligent efforts in research led to impressive results.
ความแข็งขันในการทำงานของทีมนี้เป็นกุญแจสู่ความสำเร็จของโครงการ
kwaam kăeng kăn nai gaan tam ngaan kŏng teem née bpen gun-jae sòo kwaam săm-rèt kŏng krohng gaan
The team's industriousness is the key to the project's success.