โดยที่

Word Details

โดย by, through

Used to indicate means or method

ที่ that, which, where

Used to introduce relative clauses

MEANING #1 Common

whereas

Contrasts clauses to highlight a difference.

Parts of Speech

Conjunction

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

ฉันชอบสีแดงโดยที่เธอชอบสีน้ำเงิน

chăn chôp sĕe daeng doi têe ter chôp sĕe náam ngern

I like red, whereas she likes blue.

เขาชอบอ่านหนังสือโดยที่ฉันชอบดูหนัง

kăo chôp àan năng-sĕu doi têe chăn chôp doo năng

He likes reading books, whereas I like watching movies.

เธอทำงานในออฟฟิศโดยที่พี่ชายของเธอทำงานในโรงงาน

ter tam ngaan nai óf-fít doi têe pêe chaai kŏng ter tam ngaan nai rohng ngaan

She works in an office, whereas her brother works in a factory.

หน้าเว็บไซต์นี้จัดทำในลักษณะที่ใช้งานง่ายโดยที่หน้าเว็บไซต์เก่านั้นค่อนข้างซับซ้อน

nâa wép sai née jàt tam nai lák-sà-nà têe chái ngaan ngâai doi têe nâa wép sai gào nán kôn kâang sáp són

This webpage is designed to be user-friendly, whereas the previous webpage was quite complex.

ระบอบการเมืองของประเทศนี้เป็นประชาธิปไตยโดยที่ประเทศเพื่อนบ้านยังคงเป็นเผด็จการ

rá-bòp gaan meuuang kŏng bprà-têt née bpen bprà-chaa-típ-bpà-dtai doi têe bprà-têt pêuuan bâan yang kong bpen pà-dèt gaan

This country has a democratic political system, whereas its neighboring country remains under dictatorship.