ข้อมูลข่าวสาร
Word Details
- Transliteration
- kâaw-muun-khàao-săan
- IPA
- kʰɔ̂ː.muːn.kʰàːw.sǎːn
- Tone
- falling|low|rising
- Etymology
- Compound word formed from Thai words ข้อมูล and ข่าวสาร.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Information
Information or data communicated about facts, circumstances, or events.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
ฉันต้องการข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับตารางเวลาใหม่
chăn dtông gaan kôr moon kàao săan gìieow gàp dtaa-raang way-laa mài
I need information about the new schedule.
ข้อมูลข่าวสารที่คุณให้เป็นประโยชน์มาก
kôr moon kàao săan têe kun hâi bpen bprà-yòht mâak
The information you provided is very helpful.
เรากำลังรวบรวมข้อมูลข่าวสารเพื่อทำรายงานวิจัยของเรา
rao gam-lang rûuap ruuam kôr moon kàao săan pêuua tam raai ngaan wí-jai kŏng rao
We are gathering information to compile our research report.
ข้อมูลข่าวสารที่ได้รับจากการวิจัยภาคสนามมีความสำคัญอย่างมาก
kôr moon kàao săan têe dâai ráp jàak gaan wí-jai pâak sà-năam mee kwaam săm-kan yàang mâak
The information obtained from field research is highly significant.
ในยุคปัจจุบัน การเข้าถึงข้อมูลข่าวสารที่ถูกต้องและทันท่วงทีมีความสำคัญต่อความสำเร็จของธุรกิจ
nai yúk bpàt-jù-ban gaan kâo tĕung kôr moon kàao săan têe tòok dtông láe tan tûuang-tee mee kwaam săm-kan dtòr kwaam săm-rèt kŏng tú-rá gìt
In today's era, accessing accurate and timely information is crucial to business success.
MEANING #2
Common
News
News; reports of recent events or unknown information.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
ฉันดูข้อมูลข่าวสารจากทีวีทุกเช้า
chăn doo kôr moon kàao săan jàak tee wee túk cháo
I watch the news on TV every morning.
ข้อมูลข่าวสารวันนี้รายงานว่าพยากรณ์อากาศจะเปลี่ยนแปลง
kôr moon kàao săan wan née raai ngaan wâa pá-yaa-gon aa-gàat jà bplìian bplaeng
Today's news reports that the weather forecast will change.
เจ้าของบริษัทแถลงข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับแผนการเปิดตลาดใหม่
jâo kŏng bor-rí-sàt tà-lăeng kôr moon kàao săan gìieow gàp păen gaan bpèrt dtà-làat mài
The company owner announced news regarding plans to open a new market.
บทความในนิตยสารนำเสนอข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับเทคโนโลยีล่าสุดในต้นทุนต่ำ
bòt kwaam nai nít-dtà-yá-săan nam sà-nĕr kôr moon kàao săan gìieow gàp ték-noh-loh-yee lâa sùt nai dtôn tun dtàm
The magazine article presented news about the latest technology at a low cost.
นักข่าวสืบสวนกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อเปิดเผยข้อมูลข่าวสารที่สำคัญต่อสาธารณชน
nák kàao sèup sŭuan gam-lang tam ngaan yàang nàk pêuua bpèrt pŏiie kôr moon kàao săan têe săm-kan dtòr săa-taa-rá-ná chon
Investigative journalists are working hard to expose news that is important to the public.