คนพิการ
khon-phí-gaan
Word Details
- Transliteration
- khon-phí-gaan
- IPA
- kʰon pʰíː kaːn
- Tone
- mid|high|mid
- Etymology
- The term combines the Thai word for 'person' with the word describing a state of disability.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
disabled person
A person with physical or mental disabilities
Noun
Formal
Example Sentences:
คนพิการคนนั้นใช้รถเข็น
kon pí-gaan kon nán chái rót kĕn
That disabled person uses a wheelchair.
คนพิการต้องการความช่วยเหลือในการข้ามถนน
kon pí-gaan dtông gaan kwaam chûuay lĕuua nai gaan kâam tà-nŏn
The disabled person needs help to cross the street.
ในการแข่งขันว่ายน้ำ คนพิการแสดงความสามารถที่น่าประทับใจ
nai gaan kàeng kăn wâai náam kon pí-gaan sà-daeng kwaam săa-mâat têe nâa bprà-táp jai
During the swimming competition, the disabled person showed impressive skills.
รัฐบาลมีนโยบายสนับสนุนคนพิการให้เข้าถึงการศึกษาที่มากขึ้น
rát-tà-baan mee ná-yoh-baai sà-nàp-sà-nŭn kon pí-gaan hâi kâo tĕung gaan sèuk-săa têe mâak kêun
The government has policies to support disabled persons' access to increased education.
การส่งเสริมความเท่าเทียมเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้คนพิการสามารถมีส่วนร่วมในสังคมได้อย่างเต็มที่
gaan sòng sĕrm kwaam tâo tiiam bpen sìng săm-kan pêuua hâi kon pí-gaan săa-mâat mee sùuan rûuam nai săng-kom dâai yàang dtem têe
Promoting equality is crucial for disabled persons to fully participate in society.
การออกแบบสถาปัตยกรรมที่คำนึงถึงการเข้าถึงของคนพิการเกิดประโยชน์ทั้งในด้านสังคมและเศรษฐกิจ
gaan òk bàep sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam têe kam neung tĕung gaan kâo tĕung kŏng kon pí-gaan gèrt bprà-yòht táng nai dâan săng-kom láe sèt-tà-gìt
Architectural designs that consider accessibility for disabled persons yield social and economic benefits.
การพัฒนาเทคโนโลยีที่ทันสมัยสามารถปรับปรุงคุณภาพชีวิตของคนพิการได้อย่างมหาศาล
gaan pát-tá-naa ték-noh-loh-yee têe tan sà-măi săa-mâat bpràp bprung kun-ná-pâap chee-wít kŏng kon pí-gaan dâai yàang má-hăa săan
The development of cutting-edge technology can significantly enhance the quality of life for disabled persons.
ความต้องการเชิงนวัตกรรมในการออกแบบที่เหมาะสมสำหรับคนพิการกำลังเปลี่ยนแปลงโครงสร้างพื้นฐานในระดับโลก
kwaam dtông gaan cherng ná-wát-dtà-gam nai gaan òk bàep têe mòr sŏm săm-ràp kon pí-gaan gam-lang bplìian bplaeng krohng sâang péun tăan nai rá-dàp lôhk
The demand for innovative design suitable for disabled persons is transforming infrastructure on a global scale.