พิการ
Word Details
- Transliteration
- phí-gaan
- IPA
- pʰíː.kaːn
- Tone
- high|mid
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit 'vikārin', with 'vi-' meaning apart and 'kārin' meaning doing; refers to being defective or crippled.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Handicapped
Having a physical or mental impairment that limits activities or senses.
Adjective
Formal
General
Example Sentences:
เขาเกิดมาพิการตั้งแต่เด็ก
kăo gèrt maa pí-gaan dtâng dtàe dèk
He was born disabled since childhood.
สุนัขพิการตัวนั้นยังคงวิ่งเล่นสนุกสนานอยู่เสมอ
sù-nák pí-gaan dtuua nán yang kong wîng lên sà-nùk-sà-năan yòo sà-mĕr
That disabled dog still enjoys playing around.
คนพิการมักจะได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลในเรื่องการเดินทาง
kon pí-gaan mák jà dâai ráp gaan sà-nàp-sà-nŭn jàak rát-tà-baan nai rêuuang gaan dern taang
Disabled people are often supported by the government in terms of transportation.
ภายในงานมหกรรมครั้งนี้มีการจัดแสดงเทคโนโลยีใหม่เพื่อช่วยเหลือผู้พิการ
paai nai ngaan má-hà-gam kráng née mee gaan jàt sà-daeng ték-noh-loh-yee mài pêuua chûuay lĕuua pôo pí-gaan
In this expo, there is a showcase of new technologies to assist disabled individuals.
ศิลปินสาวคนนี้ถ่ายทอดความรู้สึกของตนภายใต้การจำกัดทางร่างกายในผลงานศิลปะที่ซับซ้อนของเธอ
sĭn-lá-bpin săao kon née tàai tôt kwaam róo sèuk kŏng dton paai dtâi gaan jam-gàt taang râang gaai nai pŏn ngaan sĭn-lá-bpà têe sáp són kŏng ter
This female artist expresses her feelings through her intricate artwork despite her physical limitations.
การพัฒนาทางการแพทย์ที่ล้ำสมัยช่วยให้หลายคนที่พิการสามารถกลับมาใช้ชีวิตที่แทบจะไม่แตกต่างจากคนทั่วไป
gaan pát-tá-naa taang gaan pâet têe lám sà-măi chûuay hâi lăai kon têe pí-gaan săa-mâat glàp maa chái chee-wít têe tâep jà mâi dtàek dtàang jàak kon tûua bpai
Advanced medical developments have aided many disabled individuals to live lives nearly indistinguishable from those without impairments.
ในการวิเคราะห์เศรษฐกิจของแรงงานพิการ นักวิจัยได้ค้นพบว่าพวกเขามีศักยภาพที่ถูกนิยามใหม่ผ่านกรอบงานสร้างนวัตกรรม
nai gaan wí-krór sèt-tà-gìt kŏng raeng ngaan pí-gaan nák wí-jai dâai kón póp wâa pûuak kăo mee sàk-gà-yá pâap têe tòok ní-yaam mài pàan gròp ngaan sâang ná-wát-dtà-gam
In the economic analysis of disabled labor, researchers have discovered that their potential is redefined through the framework of innovation creation.