หรู
Word Details
- Transliteration
- rŭu
- IPA
- ruː˩˩˦
- Tone
- rising
- Etymology
- Derived from a word meaning elegant or luxurious in Proto-Tai.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
luxurious
Luxurious and elegant, often describing high-quality or sophisticated items, environments, or lifestyles.
Adjective
Formal
Example Sentences:
โรงแรมนี้ดูหรูมาก
rohng raem née doo rŏo mâak
This hotel looks very luxurious.
เธอเลือกกระเป๋าถือที่หรูมากสำหรับงานเลี้ยงคืนนี้
ter lêuuak grà-bpăo tĕu têe rŏo mâak săm-ràp ngaan líiang keun née
She chose a very luxurious handbag for tonight's party.
นักธุรกิจมักจะอาศัยอยู่ในคอนโดหรูๆ กลางเมือง
nák tú-rá gìt mák jà aa-săi yòo nai kon-doh rŏo glaang meuuang
Businesspeople often live in luxurious condos in the city center.
อาหารในร้านอาหารแห่งนี้มีการจัดวางให้ดูหรูหราและน่าประทับใจ
aa-hăan nai ráan aa-hăan hàeng née mee gaan jàt waang hâi doo rŏo răa láe nâa bprà-táp jai
The food at this restaurant is presented in a luxurious and impressive manner.
วิลล่าหรูริมทะเลแห่งนี้มาพร้อมกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยที่สุด
rŏo rim tá-lay hàeng née maa próm gàp sìng am-nuuay kwaam sà-dùuak têe tan sà-măi têe sùt
This luxurious beachfront villa comes with the most modern amenities.
MEANING #2
Common
stylish
Stylish or trendy, indicating a modern appearance or fashion sense.
Adjective
Casual
Example Sentences:
เสื้อของเธอดูหรูมาก
sêuua kŏng ter doo rŏo mâak
Her shirt looks very stylish.
รถยนต์รุ่นใหม่นี้ดูหรูและมีสไตล์มาก
rót yon rûn mài née doo rŏo láe mee sà-dtai mâak
This new car model looks stylish and trendy.
เขาชอบแต่งตัวให้ดูหรูและทันสมัยอยู่เสมอ
kăo chôp dtàeng dtuua hâi doo rŏo láe tan sà-măi yòo sà-mĕr
He always likes to dress stylishly and modern.
ในงานแฟชั่นโชว์ล่าสุด นักออกแบบนำเสนอชุดที่ดูหรูหราและทันสมัยที่สุด
nai ngaan fae-chân choh lâa sùt nák òk bàep nam sà-nĕr chút têe doo rŏo răa láe tan sà-măi têe sùt
In the latest fashion show, the designer presented the most stylish and modern outfits.
แนวการออกแบบใหม่กำลังผสมผสานความหรูและความสมบูรณ์แบบด้วยรายละเอียดที่ซับซ้อน
naew gaan òk bàep mài gam-lang pà-sŏm pà-săan kwaam rŏo láe kwaam sŏm-boon bàep dûuay raai lá-ìiat têe sáp són
The new design trend is blending stylishness and perfection with intricate details.