มีทาง
mii thaang
Word Details
- Transliteration
- mii thaang
- IPA
- miː tʰaːŋ
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from two native Thai words. 'มี' is a basic verb indicating existence or possession, and 'ทาง' is a noun indicating a path or method.
Metadata
MEANING #1
Common
have a way
To have a means or method to do something
Verb
Casual
Example Sentences:
เขามีทางจะไปที่นั่น
kăo mee taang jà bpai têe nân
He has a way to get there.
เธอมีทางที่จะหาเงินเองโดยไม่พึ่งพาผู้อื่น
ter mee taang têe jà hăa ngern eng doi mâi pêung paa pôo èun
She has a way to earn money on her own without relying on others.
พวกเราคิดว่าเรามีทางสรรหาแนวทางใหม่ในการแก้ปัญหานี้
pûuak rao kít wâa rao mee taang săn-hăa naew taang mài nai gaan gâe bpan-hăa née
We think we have a way to devise a new strategy to solve this problem.
บริษัทนี้มีทางที่จะแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่สู่ตลาดอย่างมีประสิทธิภาพ
bor-rí-sàt née mee taang têe jà náe nam pà-lìt-dtà-pan mài sòo dtà-làat yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
This company has a way to efficiently launch new products into the market.
นักวิจัยอ้างว่ามีทางที่จะพัฒนาวัคซีนภายในระยะเวลาที่จำกัด
nák wí-jai âang wâa mee taang têe jà pát-tá-naa wák-seen paai nai rá-yá way-laa têe jam-gàt
The researchers claim to have a way to develop the vaccine within a limited timeframe.
ผู้บริหารมั่นใจว่ามีทางแก้ปัญหาที่ซับซ้อนนี้ได้โดยไม่ต้องเสียทรัพยากรมาก
pôo bor-rí-hăan mân jai wâa mee taang gâe bpan-hăa têe sáp són née dâai doi mâi dtông sĭia sáp-pá-yaa-gon mâak
The executive is confident that there is a way to solve this complex issue without expending many resources.
โครงงานนี้มีทางที่จะบรรลุผลสำเร็จด้วยแนวทางการบูรณาการระหว่างสาขาวิชาต่าง ๆ
krohng ngaan née mee taang têe jà ban-lú pŏn săm-rèt dûuay naew taang gaan boo-rá-naa-gaan rá-wàang săa-kăa wí-chaa dtàang
This project has a way to achieve success through an integrative approach across multiple disciplines.
บทความวิจัยแสดงรายละเอียดว่ามีทางที่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานในระดับโมเลกุลได้อย่างไร
bòt kwaam wí-jai sà-daeng raai lá-ìiat wâa mee taang têe săa-mâat pêrm bprà-sìt-tí-pâap gaan tam ngaan nai rá-dàp moh-lay-gun dâai yàang rai
The research paper details how there is a way to enhance performance at the molecular level.