ข้อสงสัย
ข้อ สง-ไส
Word Details
- Transliteration
- kôr sŏng săi
- IPA
- kʰɔ̂ː sǒŋ sǎj
- Tone
- falling|rising|rising
- Etymology
- Native Thai word formed by combining two Thai terms
Metadata
MEANING #1
Common
Doubt
A feeling of doubt or suspicion.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้
chăn mee kôr sŏng-săi gìieow gàp rêuuang née
I have doubts about this.
ข้อสงสัยของเขาทำให้เราต้องพิจารณาอีกครั้ง
kôr sŏng-săi kŏng kăo tam hâi rao dtông pí-jaa-rá-naa èek kráng
His doubts made us reconsider.
ความซื่อสัตย์ของเขาเริ่มกลายเป็นข้อสงสัยในใจพวกเรา
kwaam sêu sàt kŏng kăo rêrm glaai bpen kôr sŏng-săi nai jai pûuak rao
His honesty began to become a matter of doubt in our minds.
ข้อสงสัยของเธอนั้นเป็นสิ่งที่มีเหตุผลและควรได้รับคำตอบอย่างชัดเจน
kôr sŏng-săi kŏng ter nán bpen sìng têe mee hèt pŏn láe kuuan dâai ráp kam dtòp yàang chát jen
Her doubts are reasonable and should be clearly answered.
เมื่อข้อสงสัยกลายเป็นเมฆคลุมเครืองเหนือความเข้าใจของเรา สิ่งที่ม่านความไม่แน่ใจอาจเป็นสิ่งจำเป็น
mêuua kôr sŏng-săi glaai bpen mêk klum nĕuua kwaam kâo jai kŏng rao sìng têe mâan kwaam mâi nâe jai àat bpen sìng jam bpen
When doubts become a cloud over our understanding, embracing uncertainty might be necessary.
MEANING #2
Common
Question
A question or inquiry for clarification or more information.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
ถ้าคุณมีข้อสงสัยโปรดถามได้เลย
tâa kun mee kôr sŏng-săi bpròht tăam dâai loiie
If you have questions, please feel free to ask.
นักเรียนมีข้อสงสัยเกี่ยวกับบทเรียนวันนี้
nák riian mee kôr sŏng-săi gìieow gàp bòt riian wan née
The students have questions about today's lesson.
ข้อสงสัยที่เขานำเสนอนั้นได้รับการตอบจากครูอย่างละเอียด
kôr sŏng-săi têe kăo nam sà-nĕr nán dâai ráp gaan dtòp jàak kroo yàang lá-ìiat
The questions he presented were answered by the teacher in detail.
การตั้งข้อสงสัยสามารถนำไปสู่การสนทนาที่มีคุณค่าและมีประสิทธิภาพ
gaan dtâng kôr sŏng-săi săa-mâat nam bpai sòo gaan sŏn-tá-naa têe mee kun-kâa láe mee bprà-sìt-tí-pâap
Posing questions can lead to valuable and productive discussions.
ข้อสงสัยหรือสึผลิตไม่ได้รับการช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญอาจกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ในการแก้ปัญหาชั้นสูง
kôr sŏng-săi rĕu pà-lìt mâi dâai ráp gaan chûuay lĕuua jàak pôo chîieow-chaan àat grà-dtûn kwaam kít sâang săn nai gaan gâe bpan-hăa chán sŏong
Questioning not aided by expert insight can stimulate creative problem-solving of a higher order.